Significado da Palavra 薔薇

ばら bara

薔薇 lê-se ばら (bara) e significa rosa.

Significado

Português

rosa

Inglês

rose

Leitura

Kana

ばら

Romaji

bara

Variantes de Escrita

薔薇しょうび shoubi
薔薇そうび soubi

Sequência de Traços

2 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Palavras Relacionadas 花,桜,菊,アジサイ,紫陽花,ガーベラ,ヒマワリ,向日葵 Rank 129 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

薔薇色

ばらいろ

cor de rosa

rose-colour

薔薇十字団

ばらじゅうじだん

rosacruz

Rosicrucian

薔薇の名前

ばらのなまえ

O Nome da Rosa

The Name of the Rose (1980 novel by Umberto Eco)

薔薇戦争

ばらせんそう

guerra das rosas

War of the Roses (1455-1485)

薔薇羽太

ばらはた

mero-cauda-de-lira

yellow-edged lyretail (Variola louti)

薔薇輝石

ばらきせき

rodonita

rhodonite

薔薇族

ばらぞく

Barazoku

Barazoku (gay men's magazine; 1971-2011)

薔薇笛鯛

ばらふえだい

pargo-de-duas-manchas

two-spot red snapper (Lutjanus bohar)

薔薇のつぼみ

ばらのつぼみ

botão de rosa

rosebud

薔薇鯥

ばらむつ

peixe-óleo

oilfish (Ruvettus pretiosus)

薔薇鱮

ばらたなご

bitterling rosado

rosy bitterling (Rhodeus ocellatus)

木香薔薇

もっこうばら

rosa de banks

banksia rose (Rosa banksiae)

Frases de Exemplo

この薔薇は美しい。

Esta rosa é bonita.

彼女は薔薇を育てた。

Ela cultivava rosas.

彼女は薔薇を栽培した。

Ela cultivava rosas.

私は赤い薔薇が好きです。

Eu gosto de rosas vermelhas.

トムは薔薇の匂いを嗅いだ。

Tom cheirou a rosa.

あなたの唇は薔薇のようだ。

Seus lábios são como rosas.

薔薇と欄は私が大好きな花です。

As rosas e as orquídeas são minhas flores preferidas.