Significado da Palavra 蜘蛛の子を散らす

くものこをちらす kumo no ko o chirasu

蜘蛛の子を散らす lê-se くものこをちらす (kumo no ko o chirasu) e significa dispersar-se em todas as direções.

Significado

Português

dispersar-se em todas as direções
debandar
fugir como filhotes de aranha
dispersar em todas as direções
espantar-se

Inglês

to scatter in all directions (like baby spiders)

Leitura

Kana

くものこをちらす

Romaji

kumo no ko o chirasu

Sequência de Traços

8 caracteres • 49 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Rank 152147 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

蜘蛛の子

くものこ

filhote de aranha

baby spider

子守蜘蛛

こもりぐも

aranha-lobo

wolf spider (any spider of family Lycosidae)

蜘蛛

くも

aranha

spider

蜘蛛の巣理論

くものすりろん

teorema da teia de aranha

cobweb theorem

蜘蛛海星

くもひとで

ofiúro

Ophioplocus japonicus (species of brittlestar)

蜘蛛猿

くもざる

macaco-aranha

spider monkey

蜘蛛の糸

くものいと

O Fio de Aranha (conto de 1918 de Ryūnosuke Akutagawa)

The Spider's Thread (1918 short story by Ryūnosuke Akutagawa)

蜘蛛の巣黴

くものすかび

rhizopus

Rhizopus (saprobic fungus)

蜘蛛の巣

くものす

teia de aranha

spiderweb

蜘蛛蘭

くもらん

Taeniophyllum glandulosum

Taeniophyllum glandulosum (species of orchid)

地蜘蛛

じぐも

atypus karschi

Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider)

後家蜘蛛

ごけぐも

viúva-negra

widow spider (of genus Latrodectus)