Significado da Palavra

まち machi

街 lê-se まち (machi) e significa cidade.

Significado

Português

  1. cidade
  2. rua
  3. bairro

Inglês

  1. downtown
  2. main street
  3. street
  4. road
  5. town
  6. block
  7. neighbourhood
  8. neighborhood

Leitura

Kana

まち

Romaji

machi

Variantes de Escrita

  • まち machi

Sequência de Traços

1 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 3135 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

街角

まちかど

esquina

street corner

街頭

がいとう

na rua

(on the) street

街道

かいどう

estrada principal

subdistrict (in China)

街灯

がいとう

poste de luz

street light

街宣車

がいせんしゃ

carro de som

(right-wing) propaganda truck

街路

がいろ

rua

road

街路樹

がいろじゅ

árvores de rua

roadside trees

街区

がいく

quadra

block (of land)

街頭募金

がいとうぼきん

arrecadação de fundos na rua

streetside fundraising

街づくり

まちづくり

planejamento urbano

town planning

街金

まちきん

agiota

loan shark

街頭演説

がいとうえんぜつ

discurso de rua

roadside speech

Frases de Exemplo

10

このまちはしずかですみやすい。

esta cidade é tranquila e boa para morar.

かれはまちでちいさなみせをひらいた。

ele abriu uma pequena loja na cidade.

しゅうまつはまちへかいものにいく。

nos fins de semana eu vou à cidade para fazer compras.

あのまちにはふるいてらがおおい。

aquela cidade tem muitos templos antigos.

あめのなかをまちまであるいた。

caminhei até a cidade debaixo da chuva.

このまちのとおりはあさからにぎやかだ。

as ruas desta cidade ficam animadas desde a manhã.

ひろいまちをひとりであるくのがすきだ。

gosto de caminhar sozinho por um grande bulevar.

よるになるとまちのあかりがきれいにみえる。

à noite, as luzes da cidade ficam lindas.

かのじょはにぎやかなまちよりむらがすきだ。

ela prefere vilarejos a cidades agitadas.

Tom deixou a cidade.