Significado da Palavra 袿

博物館で美しい袿を見た。

はくぶつかんでうつくしいうちぎをみた。

Vi um belo quimono antigo no museu.

その袿は長いすそが印象的だった。

そのうちぎはながいすそがいんしょうてきだった。

Aquele quimono antigo tinha uma barra longa e marcante.

古い絵巻には袿を着た女性が描かれている。

ふるいえまきにはうちぎをきたじょせいがえがかれている。

O antigo pergaminho ilustrado mostra mulheres usando quimonos antigos.

研究者が袿の着方を説明した。

けんきゅうしゃがうちぎのきかたをせつめいした。

O pesquisador explicou como se usava aquele quimono antigo.

祭りで袿を再現した衣装が披露された。

まつりでうちぎをさいげんしたいしょうがひろうされた。

No festival foi apresentado um traje que recriava o quimono antigo.