Significado da Palavra

ひだ hida

襞 lê-se ひだ (hida) e significa pregas.

Significado

Português

  1. pregas
  2. dobra
  3. lamela
  4. lamelas de cogumelo
  5. detalhe oculto
  6. nuance
  7. sombra
  8. ruga lógica

Inglês

  1. folds (e.g. of a mountain)
  2. crease
  3. lamella
  4. gill (of a mushroom)
  5. (hidden) detail
  6. nuance
  7. shade
  8. wrinkle (e.g. in logic)

Leitura

Kana

ひだ

Romaji

hida

Sequência de Traços

1 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 163171 Prioridade Z

Frases de Exemplo

5

すかーとのひだがきれいにそろっている。

As pregas da saia estão bem alinhadas.

このかみはひだがついてしまった。

Este papel acabou ficando com uma dobra.

ひだをのばしてからはこにいれてください。

Alise as dobras antes de colocá-lo na caixa.

ふるいきもののひだにほこりがたまっていた。

Havia poeira acumulada nas dobras do quimono antigo.

そのぬのはこまかいひだがおおい。

Esse tecido tem muitas pregas finas.