Significado da Palavra 襤褸

らんる ranru

襤褸 lê-se らんる (ranru) e significa defeito.

Significado

Português

  1. defeito
  2. trapo
  3. esfarrapado
  4. caído
  5. precário
  6. andrajo
  7. farrapo
  8. gasto

Inglês

  1. fault (esp. in a pretense, pretence)
  2. defect
  3. rag
  4. scrap
  5. tattered clothes
  6. run-down
  7. shabby
  8. junky

Leitura

Kana

らんる

Romaji

ranru

Sequência de Traços

2 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 163119 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

襤褸団扇船喰虫

ぼろうちわふなくいむし

teredo

Uperotus clava (species of shipworm)

襤褸滓

ぼろかす

críticas duras

harsh criticism

襤褸糞

ぼろくそ

depreciativo

disparaging

襤褸い

ぼろい

gasto

worn-out

襤褸っちい

ぼろっちい

muito gasto

worn-out

ずた襤褸

ずたぼろ

em farrapos

in tatters

野襤褸菊

のぼろぎく

senécio-comum

common groundsel (Senecio vulgaris)

段戸襤褸菊

だんどぼろぎく

erechtites hieracifolia

fireweed (Erechtites hieracifolia)

紅花襤褸菊

べにばなぼろぎく

sintrong

red-flower ragleaf (Crassocephalum crepidioides)

Frases de Exemplo

5

そのこはらんるをまとっていた。

A criança estava vestida com farrapos.

みちばたにおちていたらんるをひろわないで。

Não pegue aqueles trapos caídos na beira da estrada.

そのはこにはふるいらんるばかりはいっていた。

Aquela caixa só tinha trapos velhos.

せんごはらんるのようなふくしかきられなかった。

Depois da guerra, só podíamos usar roupas em farrapos.

かれはふるいらんるをつくえのほこりとりにつかった。

Ele usou um trapo velho para tirar o pó da mesa.