Significado da Palavra 記念日

きねんび kinembi

記念日 lê-se きねんび (kinembi) e significa aniversário.

Significado

Português

aniversário
dia comemorativo
data comemorativa

Inglês

memorial day
commemoration day
anniversary

Leitura

Kana

きねんび

Romaji

kinembi

Sequência de Traços

3 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 2476 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

国連記念日

こくれんきねんび

dia das nações unidas

United Nations Day

共和記念日

きょうわきねんび

dia da república

Republic Day

建国記念日

けんこくきねんび

dia da fundação nacional

National Foundation Day

建国記念の日

けんこくきねんのひ

dia da fundação nacional

National Foundation Day (national holiday; February 11)

終戦記念日

しゅうせんきねんび

aniversário do fim da guerra

anniversary of the end of a war

開放記念日

かいほうきねんび

dia da libertação

Liberation Day (in Korea, Italy, etc.)

開校記念日

かいこうきねんび

aniversário da fundação da escola

anniversary of the founding of the school

休戦記念日

きゅうせんきねんび

dia do armistício

Armistice Day

国恥記念日

こくちきねんび

dia da humilhação nacional

day of national humiliation (used in China for certain anniversaries of incidents where Japan humiliated China)

独立記念日

どくりつきねんび

dia da independência

Independence Day

アメリカ独立記念日

あめりかどくりつきねんび

dia da independência dos estados unidos

American Independence day

憲法記念日

けんぽうきねんび

Dia da Constituição

Constitution Memorial Day (national holiday; May 3)

Frases de Exemplo

結婚記念日おめでとう。

Feliz aniversário de casamento.

明日は僕らの記念日だよ。

Amanhã é o nosso aniversário de namoro.

今日は両親の結婚記念日です。

Hoje é o aniversário de casamento dos meus pais.

今日はトムとメアリーの結婚記念日です。

Hoje é o aniversário de casamento do Tom e da Mary.

アメリカ独立記念日おめでとうございます！

Feliz 4 de julho!

私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。

Comemoramos nosso décimo aniversário de casamento ontem.

「今日は何の日か分かる？」「僕たちの結婚記念日！」

"Você sabe que dia é hoje?" "É o nosso aniversário de casamento!"