Significado da Palavra 話題化

Ouvir 話題性

話題性

わだいせい

valor jornalístico

newsworthiness

Ouvir 話題を呼ぶ

話題を呼ぶ

わだいをよぶ

atrair a atenção pública

to attract public attention

Ouvir 問題化

問題化

もんだいか

problematização

problematization

Ouvir 社会問題化

社会問題化

しゃかいもんだいか

tornar-se um problema social

becoming an issue of public concern

Ouvir 話題

話題

わだい

tópico

topic

Ouvir 話題を振る

話題を振る

わだいをふる

trazer um assunto à tona

to bring up a subject

Ouvir 話題騒然

話題騒然

わだいそうぜん

dar o que falar

being much talked about

Ouvir 話題作

話題作

わだいさく

obra muito comentada

much-discussed work (book, film, etc.)

Ouvir 話題になる

話題になる

わだいになる

ser o assunto do momento

to be in the news

Ouvir 話題沸騰

話題沸騰

わだいふっとう

dar o que falar

being much talked about

Ouvir お化け話

お化け話

おばけばなし

história de fantasmas

ghost story

Ouvir お化けの話

お化けの話

おばけのはなし

história de fantasmas

spooky tale