congress
Significado da Palavra 議
議 lê-se ぎ (gi) e significa discussão.
Significado
Português
- discussão
- deliberação
- opinião
- consideração
Inglês
- discussion
- deliberation
- thought
- opinion
Leitura
Kana
ぎ
Romaji
gi
Sequência de Traços
1 caracteres • 20 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12chair
member of an assembly
argument
topic of discussion
resolution
parliamentary seat
assembly hall
house (of parliament, etc.)
protocol
proceedings (e.g. parliament, congress)
assembly hall
Frases de Exemplo
10会議は三時間も続いた。
かいぎはさんじかんもつづいた。
A reunião durou até três horas.
その議案には賛成できない。
そのぎあんにはさんせいできない。
Não posso concordar com essa proposta.
二人はその問題について議論した。
ふたりはそのもんだいについてぎろんした。
Os dois debateram esse problema.
異議があれば今言ってください。
いぎがあればいまいってください。
Se houver alguma objeção, diga agora.
国会で新しい法律が審議された。
こっかいであたらしいほうりつがしんぎされた。
Uma nova lei foi deliberada no parlamento.
十分な協議のあとで結論を出した。
じゅうぶんなきょうぎのあとでけつろんをだした。
Chegamos a uma conclusão após consulta suficiente.
彼の発言は議長に止められた。
かれのはつげんはぎちょうにとめられた。
Sua fala foi interrompida pelo presidente da sessão.
その件はまだ会議にかけられていない。
そのけんはまだかいぎにかけられていない。
Esse assunto ainda não foi levado à reunião.
冷静な討議が必要だ。
れいせいなとうぎがひつようだ。
É necessária uma discussão calma e racional.
異議あり!
Objeção!
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
Nomes de Personagens
10 entradas