Significado da Palavra 通過

つうか tsuuka

通過 lê-se つうか (tsuuka) e significa passagem.

Significado

Português

  1. passagem
  2. trânsito
  3. aprovação
  4. travessia
  5. atravessar
  6. passar por
  7. passar

Inglês

  1. passage (of a bill, e.g. through parliament)
  2. carriage
  3. passing through (a tunnel, station, town, etc.)
  4. passing by (e.g. of a typhoon)
  5. transit
  6. passing (an examination, inspection, etc.)
  7. clearing
  8. getting through (a preliminary round)

Leitura

Kana

つうか

Romaji

tsuuka

Sequência de Traços

2 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 2484 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

通り過ぎる

とおりすぎる

passar por

to go past

通過判定

つうかはんてい

veredito de aprovação

pass (verdict)

通過点

つうかてん

ponto de passagem

waypoint (e.g. with a GPS)

通過ビザ

つうかびざ

visto de trânsito

transit visa

日面通過

にちめんつうか

trânsito solar

transit of a planet over the solar disk

通過査証

つうかさしょう

visto de trânsito

transit visa

通過貿易

つうかぼうえき

comércio de trânsito

transit trade

通過儀礼

つうかぎれい

rito de passagem

rite of passage

無事通過

ぶじつうか

passar com sucesso

passing successfully (inspection, examination, etc.)

高域通過フィルタ

こういきつうかふぃるた

filtro passa-altas

high pass filter

コード透過形データ通信

こーどとうかがたでーたつうしん

comunicação de dados transparente ao código

code-transparent data communication

低域通過フィルタ

ていいきつうかふぃるた

filtro passa-baixas

low pass filter

Frases de Exemplo

1

O nosso comboio passou por um longo túnel.