Significado da Palavra 進歩

彼女は進歩している。

Ela está progredindo.

私はまだそんなに進歩してない。

Eu não progredi muito.

彼の進歩ぶりに満足しています。

Estou satisfeito com o seu progresso.

トムの日本語は少しずつ進歩している。

O japonês do Tom está melhorando de pouco em pouco.

近年における医学の進歩はめざましい。

Os recentes avanços na medicina são formidáveis.

科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。

A ciência progrediu rapidamente neste século.

戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。

Desde a guerra, o Japão tem avançado enormemente em ciência e tecnologia.

ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。

A maioria dos grandes descobertas científicas são nada menos que a descoberta do óbvio.

インターネットや携帯電話、デジタル化といった技術の進歩は、人々の意識や行動、政治への関心にどのような影響を与えているのだろうか。

Eu me pergunto que efeito os avanços tecnológicos tais como a Internet, telefones celulares e tecnologia de digitalização têm na consciência, nas ações e no interesse por política das pessoas.