Significado da Palavra 関係者以外立入禁止

かんけいしゃいがいたちいりきんし kankeishaigaitachiirikinshi

関係者以外立入禁止 lê-se かんけいしゃいがいたちいりきんし (kankeishaigaitachiirikinshi) e significa entrada proibida a pessoas não autorizadas.

Significado

Português

  1. entrada proibida a pessoas não autorizadas
  2. apenas pessoal autorizado
  3. somente pessoal autorizado
  4. entrada proibida a pessoas estranhas
  5. proibida a entrada a não autorizados
  6. proibida a entrada a pessoas não autorizadas
  7. proibida a entrada a pessoas estranhas
  8. proibida a entrada a estranhos

Inglês

  1. No Unauthorized Persons
  2. No Unauthorized Entry
  3. Authorized Personnel Only

Leitura

Kana

かんけいしゃいがいたちいりきんし

Romaji

kankeishaigaitachiirikinshi

Variantes de Escrita

  • 関係者以外立入り禁止 かんけいしゃいがいたちいりきんし kankeishaigaitachiirikinshi

Sequência de Traços

9 caracteres • 65 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Rank 58160 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

立ち入り禁止

たちいりきんし

entrada proibida

off-limits

立入禁止柵

たちいりきんしさく

barreira de entrada proibida

no-entry barrier

関係者各位

かんけいしゃかくい

a quem possa interessar

to whom it may concern

出入り禁止

でいりきんし

proibição de entrada

ban on entering (a building, venue, etc.)

外出禁止

がいしゅつきんし

toque de recolher

curfew

進入禁止

しんにゅうきんし

entrada proibida

do not enter

輸入禁止

ゆにゅうきんし

proibição de importação

ban on import

関係者

かんけいしゃ

interessado

person concerned

関係当事者

かんけいとうじしゃ

parte interessada

affected party

対外関係省

たいがいかんけいしょう

Ministério das Relações Exteriores

External Relations Ministry (Angola, Brazil, India)

夜間外出禁止令

やかんがいしゅつきんしれい

toque de recolher

curfew

外出禁止令

がいしゅつきんしれい

toque de recolher

curfew