Significado da Palavra 険しい

けわしい kewashii

険しい lê-se けわしい (kewashii) e significa severo.

Significado

Português

  1. severo
  2. ríspido
  3. íngreme
  4. escarpado
  5. inacessível
  6. inexpugnável
  7. abrupto

Inglês

  1. grim
  2. severe
  3. stern
  4. precipitous
  5. rugged
  6. inaccessible
  7. impregnable
  8. steep

Leitura

Kana

けわしい

Romaji

kewashii

Variantes de Escrita

  • 嶮しい けわしい kewashii

Sequência de Traços

3 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Antônimos なだらか Rank 7416 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

険悪

けんあく

tenso

stern (expression)

危険

きけん

perigo

risk

危険性

きけんせい

risco

(degree of) risk

保険

ほけん

seguro

insurance

冒険

ぼうけん

aventura

adventure

保険金

ほけんきん

indenização de seguro

insurance payout

生命保険

せいめいほけん

seguro de vida

life insurance

社会保険

しゃかいほけん

seguro social

social insurance

健康保険

けんこうほけん

seguro de saúde

health insurance

損害保険

そんがいほけん

seguro de danos

damage insurance

国民健康保険

こくみんけんこうほけん

seguro nacional de saúde

national health insurance

簡易保険

かんいほけん

seguro de vida postal

postal life insurance

Frases de Exemplo

7

このやまみちはとてもけわしい。

esta trilha de montanha é muito íngreme.

かれらはけわしいがけをのぼった。

eles escalaram um penhasco íngreme.

けわしいばしょにしろがたっていた。

havia um castelo em um lugar inacessível.

こっきょうにはけわしいとりでがきずかれていた。

na fronteira foi construída uma fortaleza em uma posição inexpugnável.

かれはけわしいめでこちらをみた。

ele olhou para cá com olhos agudos.

こうしょうはけわしいふんいきのままおわった。

as negociações terminaram em um clima tenso e severo.

Nós subimos a íngreme ladeira.