Significado da Palavra 非難

ひなん hinan

非難 lê-se ひなん (hinan) e significa crítica.

Significado

Português

  1. crítica
  2. censura
  3. reproche
  4. ataque
  5. acusação

Inglês

  1. criticism
  2. blame
  3. censure
  4. attack
  5. reproach

Leitura

Kana

ひなん

Romaji

hinan

Variantes de Escrita

  • 批難 ひなん hinan

Sequência de Traços

2 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Rank 4879 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

非難合戦

ひなんかっせん

troca de críticas

(engaging in a round of) mutual criticism

非難の目を向ける

ひなんのめをむける

olhar com reproche

to regard someone with odium

非難を浴びせる

ひなんをあびせる

chover críticas

to heap abuse upon (a person)

非常

ひじょう

emergência

emergency

非行

ひこう

delinquência

delinquency

非常識

ひじょうしき

falta de senso comum

lack of common sense

非常口

ひじょうぐち

saída de emergência

emergency exit

非公式

ひこうしき

informal

informal

非公開

ひこうかい

privado

private

非合法

ひごうほう

ilegal

illegal

非礼

ひれい

descortesia

impoliteness

非常に

ひじょうに

muito

very

Frases de Exemplo

8

かのじょはかいぎをけっせきしたことをひなんされた。

ela foi criticada por faltar à reunião.

Ele acusou-a de ter mentido.

Ele ficou firme mesmo sob duras críticas.

Ela me acusou de ser um mentiroso.

Ela apontou o dedo para ele acusatoriamente.

Eles a acusaram de pegar o dinheiro.

Ela me acusou de ter mentido.

Eles me acusaram de quebrar minha promessa.