Significado da Palavra 顔が広い

かおがひろい kao ga hiroi

顔が広い lê-se かおがひろい (kao ga hiroi) e significa ter muitos contatos.

Significado

Português

ter muitos contatos
ser conhecido
ter muitas relações
ser muito conhecido
ter amplas conexões

Inglês

well connected
well known
having a large, diverse circle of acquaintances

Leitura

Kana

かおがひろい

Romaji

kao ga hiroi

Variantes de Escrita

顔がひろい かおがひろい kaogahiroi

Sequência de Traços

4 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio ✓ Rank 103890 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

顔の広い

かおのひろい

ter muitos contatos

well known

顔色

かおいろ

tez

complexion

顔付き

かおつき

expressão facial

(outward) looks

顔

かお

rosto

face

顔立ち

かおだち

feições

looks

顔合わせ

かおあわせ

primeiro encontro

being matched

顔見知り

かおみしり

conhecido de vista

acquaintance

顔面

がんめん

rosto

face (of person)

顔なじみ

かおなじみ

conhecido

acquaintance

顔負け

かおまけ

ser ofuscado

being put to shame

顔料

がんりょう

pigmento

pigment

顔向け

かおむけ

dar a cara

showing one's face in public