Palabras

Palabras con 使

El kanji 使, con significado usar, aparece en 335 entradas de vocabulario japonés.

Mostrando 1-100 de 335

1/4 páginas

使い捨て

つかいすて

desechable

throwaway

使う

つかう

usar

to use (language)

使用

しよう

uso

use

大使

たいし

embajador

ambassador

行使

こうし

ejercicio

use

大使館

たいしかん

embajada

embassy

使命

しめい

misión

mission

使い

つかい

recadero

familiar spirit

使節

しせつ

misión

envoy

公使

こうし

ministro

envoy

使い道

つかいみち

uso

way to use something

無駄遣い

むだづかい

despilfarro

waste (of money, time, etc.)

言葉遣い

ことばづかい

lenguaje

speech

使用人

しようにん

empleado

employee

人形遣い

にんぎょうづかい

titiritero

puppet operator

使い走り

つかいはしり

mandadero

running errands (for someone else)

お使い

おつかい

recado

familiar spirit

心遣い

こころづかい

consideración

consideration (for)

遣唐使

けんとうし

enviado a la china tang

envoy to Tang China

使徒

しと

apóstol

apostle

酷使

こくし

explotación

exploitation

使途

しと

uso de los fondos

purpose for which money is spent

特使

とくし

enviado especial

special envoy

労使

ろうし

trabajadores y patronos

labour and management

駆使

くし

hacer pleno uso de

working (someone) hard

使い方

つかいかた

modo de empleo

way of handling (employees, subordinates, etc.)

使用済み

しようずみ

usado

used (ticket, stamp, etc.)

仮名遣い

かなづかい

ortografía de kana

kana orthography

使用料

しようりょう

cuota de uso

use fee

天使

てんし

ángel

angel

使用者

しようしゃ

usuario

employer

使者

ししゃ

mensajero

messenger

使い分け

つかいわけ

uso adecuado

proper use

実力行使

じつりょくこうし

uso de la fuerza

use of force

使い果たす

つかいはたす

agotar

to use up

魔法使い

まほうつかい

mago

magician

使い切る

つかいきる

agotar

to use up

召使

めしつかい

sirviente

servant

使い分ける

つかいわける

usar según la ocasión

to use properly

密使

みっし

mensajero secreto

secret messenger

使い込む

つかいこむ

acostumbrarse a usar

to accustom oneself to using

使いこなす

つかいこなす

manejar bien

to handle (men)

使い慣れる

つかいなれる

acostumbrarse a usar

to get accustomed to using

使い手

つかいて

experto

master (e.g. of swordsmanship)

使い物

つかいもの

regalo

present

1Day使い捨てコンタクトレンズ

ワンデーつかいすてコンタクトレンズ

lentes de contacto desechables diarios

daily disposable contact lenses

あごで使う

あごでつかう

mandar con aires de superioridad

to set someone to work in an arrogant fashion

オズの魔法使い

オズのまほうつかい

El maravilloso mago de Oz (novela, 1900)

The Wonderful Wizard of Oz (novel by L. F. Baum, 1900)

おべっかを使う

おべっかをつかう

adular

to suck up to

おべっか使い

おべっかつかい

adulador

flatterer

こき使う

こきつかう

explotar

to work (someone) hard

ソフトウェア使用許諾契約

ソフトウェアしようきょだくけいやく

licencia de uso de software

software product license

ソフトウェア使用契約

ソフトウェアしようけいやく

contrato de uso de software

software license agreement

み使い

みつかい

ángel

angel

阿呆の足下使い

あほうのあしもとづかい

usar a otros para nimiedades

fools use people to pick up things lying at their own feet

悪天使

あくてんし

ángeles malignos

evil angels

按察使

あぜち

inspector itinerante de las provincias

travelling inspector of the provincial governments (Nara and Heian-period position)

移動大使

いどうたいし

embajador itinerante

roving ambassador

永代使用料

えいたいしようりょう

cuota única por uso perpetuo de terreno funerario

one-time fee for grave land rental

駅使

えきし

funcionario con derecho a usar caballos y establos estatales

official during the ritsuryō period who was allowed to use the state-provided stables and horses

汚い手を使う

きたないてをつかう

usar artimañas

to play a dirty trick

奥の手を使う

おくのてをつかう

sacar el as de la manga

to play one's trump card

仮病を使う

けびょうをつかう

fingir enfermedad

to feign illness

回線使用料

かいせんしようりょう

cargo de conexión

connection fee

開拓使

かいたくし

oficina de desarrollo de hokkaidō

early-Meiji administrative unit for Hokkaido (1869-1882)

外交使節

がいこうしせつ

diplomático

diplomat

外国使節

がいこくしせつ

delegación extranjera

foreign delegation

核不使用声明

かくふしようせいめい

declaración sobre la no proliferación y el desarme

Declaration on Non-Proliferation and Disarmament (2013)

雁の使い

かりのつかい

carta

(a) letter

気を使う

きをつかう

preocuparse por

to worry (about)

虐使

ぎゃくし

exigir demasiado a alguien

driving someone too hard

弓使い

ゆみづかい

uso del arco (instrumento de cuerda)

bowing (a string instrument)

弓使い

ゆみつかい

arquero

archer (character, in anime, video games, etc.)

急使

きゅうし

mensajero urgente

express messenger

旧仮名遣い

きゅうかなづかい

ortografía antigua de kana

old kana orthography (used before 1946 reform)

居留守を使う

いるすをつかう

fingir que no hay nadie en casa

to pretend to be out

共同使用

きょうどうしよう

uso compartido

joint use

共同使用駅

きょうどうしようえき

estación compartida

union station

金の使途

かねのしと

uso del dinero

how money is used

金を遣う

かねをつかう

gastar dinero

to spend money

金使い

かねづかい

forma de gastar dinero

(way of) spending money

空を使う

そらをつかう

hacerse el desentendido

to pretend not to know

空港使用料

くうこうしようりょう

tasa de aterrizaje

landing fee

軍使

ぐんし

emisario de tregua

truce bearer

慶賀使

けいがし

misión de felicitación de ryukyu a edo

Ryukyuan mission to Edo upon the change of the shogun

剣術使い

けんじゅつつかい

esgrimista

fencer

検非違使

けびいし

jefe policial y judicial (períodos Heian y Kamakura)

police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)

検非違使庁

けびいしちょう

oficina policial y judicial en Kioto de Heian

office in Heian Kyoto responsible for police and judicial duties

権利行使

けんりこうし

ejercicio de un derecho

exercise of a right

権利行使価格

けんりこうしかかく

precio de ejercicio

exercise price (of an option)

犬神使い

いぬがみつかい

chamán maligno

evil shaman

遣わす

つかわす

otorgar

to bestow (favour, etc.)

遣明使

けんみんし

misión japonesa a la dinastía ming

Japanese mission to Ming dynasty China

遣隋使

けんずいし

emisario de japón a la dinastía sui

Japan's envoy to Sui dynasty China

言語使用域

げんごしよういき

registro

register

個人使用

こじんしよう

uso personal

personal use

誤使用

ごしよう

uso indebido

improper use

公使館

こうしかん

legación

legation

公使館員

こうしかんいん

miembro de la legación

legation

広報大使

こうほうたいし

embajador de relaciones públicas

public-relations ambassador