double
ばいりつ
índice de competencia
competitiveness rating (e.g. for university entrance)
doubling
(even) more
doubling
ひといちばい
mucho más que otros
(much) more than others
double amount
much more (than previously)
ゲノムばいか
duplicación genómica
genome doubling
マーカばいりつ
factor de escala del marcador
marker size scale factor
abekawa mochi
monoploid
いちりゅうまんばい
una semilla rinde diez mil veces
a single seed can eventually produce a great harvest
おうさつばいりつ
ratio de cobertura
bid-to-cover ratio
double-width size (of text)
manyfold
かわいさあまってにくさひゃくばい
el gran odio nace del gran amor
the greatest hate proceeds from the greatest love
かくちょうばいせいど
precisión doble extendida
extended double-precision
きゅうじんばいりつ
ratio de ofertas de empleo
job opening-to-application ratio
げんきひゃくばい
lleno de energía
extremely healthy
five times (as much)
sumac gallnut
Chinese sumac (Brucea javanica)
ふしばち
avispa de las agallas
gall wasp (any insect of family Cynipidae)
common multiple
high magnification (telescope, etc.)
さいしょうこうばいすう
mínimo común múltiplo
least common multiple
three times (as much)
triploid
サンバイマン
sanbaiman (mahjong)
win worth 24000 points (or, if dealer, 36000 points)
four times (as much)
tetraploid
しゅうはすうていばいき
multiplicador de frecuencia
frequency multiplier
ten times
double-height size (of text)
じゅんしさんばいりつ
relación precio-valor contable
price book-value ratio
several times (as large, over)
thousand-fold
せんぷくばいりつ
factor de escala del ancho de línea
linewidth scale factor
times
たばいせいど
precisión múltiple
multiple-precision
たんいばいりつ
escalado de unidad
unit scaling
ていばい
multiplicación de frecuencia
multiplication (e.g. of frequencies)
ていばいき
multiplicador de frecuencia
multiplier (e.g. frequency)
でんしぞうばいかん
fotomultiplicador
electron multiplier
same size
にじでんしぞうばいかん
multiplicador de electrones secundarios
secondary electron multiplier
double
diploid (organism, cell, etc.)
doubling (repeatedly)
ばいクロックぎじゅつ
tecnología de duplicación de reloj
clock-doubling technology
to double
ばいにしてかえす
devolver el doble
to repay double the original amount
to double
ばいパルスきろく
grabación de pulso doble
double-pulse recording
overtone
ばいかじかん
tiempo de duplicación
doubling time
double size of character
ばいかくもじ
carácter de tamaño doble
double-size character
redoubled
multiple
polyploidy
polyploid
ばいすうひれいのほうそく
ley de las proporciones múltiples
law of multiple proportions
double-precision
ばいせいどふどうしょうすうてん
punto flotante de doble precisión
double precision floating point
doubling
-times speed
double size
ばいちょうレジスタ
registro de longitud doble
double length register
doubleword
paying (or paying out) double
ばいはばもじ
carácter de doble ancho
double width character
inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
win worth 16000 points (or, if dealer, 24000 points)
double density
ばいりつつきそくていたんい
unidad de medida escalada
scaled measurement unit
servo
servo-brake
ばいりょくきこう
mecanismo de palanca
lever mechanism (in bicycle brakes, metal shears, etc.)
servo unit
haplodiploidy
へんせんぷくばいりつ
factor de escala de ancho de línea de borde
edgewidth scale factor
wrasse (any fish of family Labridae)
ほんそめわけべら
lábrido limpiador azul
bluestreak cleaner wrasse (Labroides dimidiatus)
early stachyurus (Stachyurus praecox)
Alnus firma (species of alder)
くすりくそうばい
margen de beneficio enorme en medicinas
there is a huge markup in medicines, making it a profitable field
ゆうきひゃくばい
ánimos redoblados
inspire someone with fresh courage
ゆうこうきゅうじんばいりつ
ratio de ofertas de trabajo por solicitante
ratio of job openings to job applicants