彼は重い荷を儋って山道を登った。
Llevó una carga pesada al hombro mientras subía el sendero de la montaña.
Significado
llevar al hombro
llevar al hombro, cargar con un peso, carga llevada al hombro, unidad de peso
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 儋.
5 oraciones de referencia
彼は重い荷を儋って山道を登った。
Llevó una carga pesada al hombro mientras subía el sendero de la montaña.
家族を養う責任を一人で儋うのは大変だ。
Cargar solo con la responsabilidad de mantener a la familia es duro.
彼は儋い棒で水桶を運んでいた。
Llevaba cubos de agua con una vara al hombro.
古い記録には儋という重さの単位が見える。
En los registros antiguos aparece una unidad de peso llamada tan.
その仕事は若い彼には少し儋すぎた。
Ese trabajo era una carga un poco demasiado pesada para alguien tan joven.