JinmeiyōPre-Level 1

Significado

Kanji 吞

absorber

absorber, anexionar, engullir, tragar

absorb, annex, engulf, swallow

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
のむ
Onyomi 音読み
テントンドン
Nanori 名乗り
-

Variante: (Forma Legal)

Jōyō
-
JLPT
-
Frecuencia
-
Trazos
7
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similares

Vocabulario relacionado

8 entradas comunes

Mostrando 8 de 8 entradas que incluyen este kanji.

呑酸

どんさん

reflujo ácido

acid reflux

呑舟

どんしゅう

tragar un barco entero

swallowing a boat whole

呑舟の魚

どんしゅうのうお

pez capaz de tragarse un barco

fish large enough to swallow a whole boat

併呑

へいどん

anexión

annexation

言葉を呑む

ことばをのむ

tragarse las palabras

to hold one's tongue

声を呑む

こえをのむ

quedarse sin palabras

to hold one's tongue

湯飲み茶碗

ゆのみぢゃわん

taza de té

teacup

網呑舟の魚を漏らす

あみどんしゅうのうおをもらす

la ley tiene lagunas

the law has holes large enough for the most wicked men to slip through

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

彼は薬を水でんだ。

Él tragó la medicina con agua.

その大波は小さな船をみこんだ。

La gran ola engulló la pequeña embarcación.

彼は怒りをんで黙っていた。

Se tragó la ira y se quedó callado.

つらい言葉をんで笑顔を見せた。

Se tragó sus palabras duras y mostró una sonrisa.

その会社は地域の小さな店を次々とんだ。

La empresa fue absorbiendo una a una las pequeñas tiendas locales.