こくれんへいわぶたい
Cuerpo de Paz de las Naciones Unidas
UN Peace Corps
くろげわぎゅう
vaca negra japonesa
Japanese Black (breed of cattle)
くろげわしゅ
vaca negra japonesa
Japanese Black (breed of cattle)
mixture
miscibility
mixture
mistakenly announcing a win without having all the requisite tiles
common chord
triad
さんわぎんこう
Sanwa Bank, Limited
Sanwa Bank, Limited
さんわそうごうけんきゅうしょ
Sanwa Research Institute Corporation
SRIC Corporation
たたき
hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor
やまなしえいわだいがく
Universidad Yamanashi Eiwa
Yamanashi Eiwa College
さんぽびより
tiempo ideal para pasear
ideal weather for a walk
arithmetic sum
さんそほうわど
saturación de oxígeno
oxygen saturation
ざんさへいほうわ
suma de cuadrados de los residuos
residual sum of squares
tetrad
しじょうのほうわじょうたい
saturación del mercado
market saturation
being of a gentle disposition
じちきょうわこく
república autónoma
autonomous republic
ツモホー
ganar con ficha propia
winning off a self-drawn tile
seventh chord
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
そうわりゅう
escuela de ceremonia del té Sōwa
Sōwa school of tea ceremony
Shuuwa
あきびより
día despejado de otoño
clear autumn day
soft
judo
じゅうたいかんわ
alivio de la congestión
alleviation of congestion (esp. traffic)
じゅくごほんいえいわちゅうじてん
Diccionario Inglés-Japonés Idiomático de Saito (1936)
Saito's Idiomological English-Japanese Dictionary (1936)
であがり
victoria por descarte
winning from another's discarded tile
はるびより
tiempo primaveral despejado
sky pattern on a calm and clear day of spring
じゅんわふう
estilo puramente japonés
traditionally Japanese style
おがさわおおこうもり
zorro volador de las islas Bonin
Bonin flying fox (Pteropus pselaphon)
こはるびより
veranillo de san martín
Indian summer (around November)
Jōwa era (834.1.3-848.6.13)
しょうわアルミニウム
showa aluminum corporation
Showa Aluminum Corporation
Shōwa Day (national holiday; April 29)
しょうわいしん
restauración de shōwa
Shōwa restoration (call for Imperial restoration by militarists in the 1930s)
しょうわひとけた
generación nacida entre 1926 y 1934
(generation born in) the first nine years of the Shōwa period (1926-1934)
しょうわおんがくだいがく
Universidad de Música Showa
Showa Academia Musicae
しょうわきち
Base Showa (Antártida)
Shōwa Station (Antarctica)
しょうわきょうこう
Depresión de Shōwa
Shōwa Depression (Japanese part of the Great Depression)
the flourishing mid-Shōwa period (1960s and early 1970s) of peace, rapid economic growth, and life of ease
しょうわし
historia de la era Shōwa
history of the Shōwa period (1926-1989)
Shōwa period (1926-1989)
しょうわじょしだいがく
Universidad de Mujeres Shōwa
Shouwa Women's University
しょうわだいがく
Universidad Shōwa
Showa University
Emperor Shōwa (1901-1989, reigned 1926-1989)
しょうわびじゅつかん
museo de arte Showa
Showa Museum of Art
しょうわやっかだいがく
universidad farmacéutica Showa
Showa Pharmaceutical University
winning tile
Japanese bird cherry (Prunus grayana)
こころがなごむ
sentirse relajado
to feel relaxed
to feel relaxed
しんわえいだいじてん
Nuevo Diccionario Japonés-Inglés
New Japanese-English Dictionary (published by Kenkyusha)
まさごあえ
plato aderezado con huevas de pescado
dish dressed with fish roe
こうべしんわじょしだいがく
Universidad Femenina Kobe Shinwa
Kobe Shinwa Women's University
Shinwa-kai (yazuka syndicate)
しんわじょしだいがく
universidad femenina Shinwa
Shinwa Women's University
affinity
しんわせいせいじゅく
maduración de la afinidad
affinity maturation
affinity
じんみんきょうわこく
república popular
people's republic
じんみんしゃかいしゅぎきょうわこく
república socialista popular
people's socialist republic
じんみんみんしゅきょうわこく
república democrática popular
people's democratic republic
blessing of man
Ninna era (885.2.21-889.4.27)
すあえ
plato aliñado con vinagre
dressing (vegetables, fish, etc.) with vinegar
hydration
hydrate
せかいしゅうきょうしゃへいわかいぎ
Conferencia Mundial de Religiones por la Paz
World Conference of Religions for Peace
world peace
せかいへいわどしすう
índice de paz global
global peace index
せかいへいわれんごう
Federación de Familias para la Unificación y la Paz Mundial
Family Federation for World Peace and Unification
せいべついわ
disforia de género
gender dysphoria
しょうわ
era Shōwa (1312-1317)
Shōwa era (1312.3.20-1317.2.3)
せいわ
primeros diez días del cuarto mes lunar
first ten days of the fourth lunar month
せいわじょしたんだい
colegio universitario femenino Seiwa
Seiwa Women's Junior College
せいわせいさくけんきゅうかい
Seiwa Seisaku Kenkyūkai
Seiwa Seisaku Kenkyūkai (conservative faction of the Liberal Democratic Party)
せいわだいがく
Universidad Seiwa
Seiwa University
Seiwa College
Spanish-Japanese
しずおかえいわがくいんだいがく
Universidad Shizuoka Eiwa Gakuin
Shizuoka Eiwa Gakuin University
せっきょくてきへいわしゅぎ
pacifismo proactivo
proactive pacifism
せきどうギニアきょうわこく
República de Guinea Ecuatorial
Republic of Equatorial Guinea
ぜんこくわがしきょうかい
Asociación Japonesa de Wagashi
Japan Wagashi Association
ぜんめんこうわ
tratado de paz integral
overall peace treaty
to grow together
to get along well together
augmented chord
ぞくわおん
acorde de dominante
dominant chord
たかふほうわしぼうさん
ácido graso poliinsaturado
polyunsaturated fatty acid
all pungs
たいにちこうわじょうやく
tratado de paz con Japón
Treaty of Peace with Japan
まてばかいろのひよりあり
todo llega para el que sabe esperar
good things come to those who wait
まてばかんろのひよりあり
todo llega para el que sabe esperar
good things come to those who wait
algebraic sum
Dai Kanwa Jiten (major kanji dictionary compiled by Morohashi Tetsuji)