やまとゴキブリ
cucaracha japonesa
Japanese cockroach (Periplaneta japonica)
Yamato
やまとんちゅ
japonés de las islas principales
Japanese mainlander
やまとぐら
silla de montar ritual japonesa
Japanese-style ritual saddle
Chinese yam (variety of Dioscorea opposita)
Japanese poem
Yamato-e (classical Japan decorative paintings)
yamatogoto
Daiwa Bank, Limited
やまとことのは
palabra de origen japonés
waka
word of Japanese origin
Yamato state
the Japanese spirit
やまとさんざん
las tres montañas de yamato
Three Mountains of Yamato (Mt. Miminashi, Mt. Kagu, and Mt. Unebi)
やまとしみ
pececillo de plata oriental
Oriental silverfish (Ctenolepisma villosa)
Yamato period (300-550 CE)
やまとに
carne de res cocida con salsa de soja, jengibre y azúcar
beef boiled with soy sauce, ginger and sugar
やまとしじみ
pequeña mariposa azul de la hierba
pale grass blue (species of gossamer-winged butterfly, Pseudozizeeria maha)
Yamato shrimp (Caridina multidentata)
だいわしょうけん
Daiwa Securities
Daiwa Securities
だいわしょうけんグループほんしゃ
Daiwa Securities Group
Daiwa Securities Group
the Japanese spirit
Ixodes ovatus (species of tick)
Japanese people
Yamato court
やまとだいがく
Universidad de Yamato
Yamato University
Yamato court
やまとしまね
archipiélago japonés
the island country of Japan
やまとなでしこ
mujer japonesa ideal
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus)
やまとものがたり
Cuentos de Yamato
Tales of Yamato (Heian period)
Japanese text
Japanese syllabary symbols
Yamato race
やまとかます
barracuda japonesa
Japanese barracuda (Sphyraena japonica)
やまとしじみ
almeja japonesa de agua dulce
Corbicula japonica (species of basket clam)
だいにきょうわせい
Segunda República Francesa
(French) Second Republic
separate peace
blessing of earth
ちゅうおうアフリカきょうわこく
República Centroafricana
Central African Republic
ちゅうわこうたい
anticuerpo neutralizante
neutralizing antibody
neutralizer
ちゅうわねつ
calor de neutralización
heat of neutralization (neutralisation)
ちゅうわはんのう
reacción de neutralización
neutralization reaction
ちょうわかんすう
función armónica
harmonic function
harmonic series
ちょうわすうれつ
progresión armónica
harmonic progression
harmonic mean
major chord
Chōwa era (1012.12.25-1017.4.23)
ちょくせんわかしゅう
antología imperial de waka
poems collected at the behest of the Emperor (from 905 to 1439)
direct sum
ちょくわしゅうごう
conjunto de suma directa
direct sum
Jōwa era (of the Northern Court) (1345.10.21-1350.2.27)
てっぽうあえ
ensalada de cebolleta, mariscos y miso al vinagre
salad of minced Welsh onions, seafood, and vinegared miso
てんちゅうへいわれんごう
Federación para la Paz Universal
Universal Peace Federation (affiliate of the Unification Church)
Tenna era (1681.9.29-1684.2.21)
blessing of heaven
ひがしティモールみんしゅきょうわこく
República Democrática de Timor-Leste
Democratic Republic of Timor-Leste (East Timor)
とうようえいわじょがくいんだいがく
Universidad Femenina Toyo Eiwa
Toyo Eiwa Women's University
とうわメックス
Towa Meccs Corporation
Towa Meccs Corporation
Towa University
どうほうゆうわ
movimiento para eliminar la discriminación contra los burakumin
movement to end discrimination against Burakumin
どうわかさいかいじょうほけん
compañía de seguros dowa contra incendios y marítimos
Dowa Fire and Marine Insurance Company, Limited
どうわきょういく
educación para la integración social
social integration education
どうわちく
distrito de asimilación
assimilation district
どうわもんだい
problema de integración de los Burakumin
issue of social integration of Burakumin
German-Japanese
どくわじてん
diccionario alemán-japonés
German-Japanese dictionary
calm (at sea)
みなみアフリカきょうわこく
República de Sudáfrica
Republic of South Africa
みなみスーダンきょうわこく
República de Sudán del Sur
Republic of South Sudan
なんあきょうわこく
República de Sudáfrica
Republic of South Africa
にちべいわしんじょうやく
Tratado de Kanagawa
Japan–US Treaty of Peace and Amity (March 31, 1854)
にっぽんかんわいりょうがっかい
Sociedad Japonesa de Medicina Paliativa
Japanese Society for Palliative Medicine
にっぽんへいわがっかい
Asociación de Estudios de Paz de Japón
Peace Studies Association of Japan
にちろわしんじょうやく
Tratado de Shimoda
Treaty of Shimoda (1855)
ideal weather (for some action, event, etc.)
ひよる
nadar entre dos aguas
to wait and see
geta for wear in dry weather
ひよりみかんせん
infección oportunista
opportunistic infection
ひよりみきん
patógeno oportunista
opportunistic pathogen
opportunism
にんちてきふきょうわ
disonancia cognitiva
cognitive dissonance
はいたてきろんりわ
disyunción exclusiva
exclusive OR
はいたてきろんりわえんざん
operación XOR
non-equivalence operation
EXCLUSIVE-OR gate
salad dressed with tofu, white sesame, and white miso
non-disjunction
ひていろんりわえんざん
operación lógica NOR
Negative OR operation
NOR gate
non-disjunction
anharmonic
anharmonic ratio
peacelessness
ひょうじゅんわめい
nombre japonés estándar
standard Japanese name
dissonance
disharmony
unsaturated
ふほうわかごうぶつ
compuesto insaturado
unsaturated compound
ふほうわけつごう
enlace insaturado
unsaturated bond