Kanken 1

Significado

Kanji 哭

gemir

gemir, lamentarse a gritos, llorar

moan, wail, weep

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
な.くなげ.く
Onyomi 音読み
コク
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frecuencia
-
Trazos
10
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similares

Vocabulario relacionado

11 entradas comunes

Mostrando 11 de 12 entradas que incluyen este kanji.

泣く

なく

llorar

to cry

哭く

なく

llorar

to cry

哭声

こくせい

voz de lamento

wailing voice

哭慟

こくどう

lamento

wailing

哀哭

あいこく

duelo

grief

鬼哭

きこく

lamentos de un fantasma inquieto

wailings of a restless ghost

号哭

ごうこく

llanto estruendoso

wailing

痛哭

つうこく

lamentación

lamentation

憂哭

うきね

sollozo

sobbing

慟哭

どうこく

lamento

wailing

鬼哭啾啾

きこくしゅうしゅう

espeluznante

spine-chilling (hair-raising) (like the wailing and weeping of a restless ghost)

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

子どもは母を呼びながら激しくいた。

El niño lloró a gritos mientras llamaba a su madre.

彼女は知らせを聞くと、その場で声を上げていた。

Al oír la noticia, rompió a llorar allí mismo.

夜の静かな部屋に赤ん坊のく声が響いた。

En la habitación silenciosa de la noche resonó el llanto de un bebé.

友の死を知った村人たちは、墓の前で一晩中いた。

Los aldeanos, al enterarse de la muerte de su amigo, lloraron toda la noche ante la tumba.

彼は悔しさのあまり、人目もはばからずいた。

Estaba tan frustrado que lloró abiertamente sin importarle la mirada de los demás.