彼はかじかんだ指先をそっと喣いた。
Él sopló suavemente sobre las puntas de sus dedos entumecidos.
Significado
soplar sobre algo
soplar sobre algo, echar el aliento sobre algo, calentar algo soplándolo
to breathe upon
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 喣.
5 oraciones de referencia
彼はかじかんだ指先をそっと喣いた。
Él sopló suavemente sobre las puntas de sus dedos entumecidos.
母は冷たい手を喣いて温めてくれた。
Mi madre me calentó las manos frías soplando sobre ellas.
彼女は曇った窓を喣いてから布で拭いた。
Ella sopló sobre la ventana empañada y luego la limpió con un paño.
寒かったので、私は両手を喣きながら歩いた。
Como hacía frío, caminé soplando sobre ambas manos.
彼は温めるように小さな石を掌で包み、軽く喣いた。
Sostuvo la pequeña piedra entre las manos y sopló sobre ella suavemente, como para darle calor.