とうかつじごく
Sañjīva (uno de los ocho infiernos mayores)
Sañjīva (one of the Eight Greater Hells)
とうこうせんちず
mapa topográfico
topographic map
とういつちほうせん
elecciones locales unificadas
nationwide local elections
とういつちほうせんきょ
elecciones locales unificadas
nationwide local elections
zoogeography
zoogeography
どうぶつちりく
región zoogeográfica
zoogeographical region
assimilation district
road (highway) map
specific area
とくべつちほうこうきょうだんたい
entidad pública local especial
special local public entity
とくべつとちほゆうぜい
impuesto especial sobre la propiedad de tierras
special land‐holding tax
ないちじん
japonés de la metrópoli
Japanese people (as opposed to the people of the colonies of the Empire of Japan)
homegrown rice
うちろじ
jardín interior de la casa de té
inner teahouse garden (within the central gate)
なんかいトラフきょだいじしん
megaterremoto de la fosa de Nankai
Nankai megathrust earthquake
なんかいトラフじしん
terremoto de la fosa de Nankai
Nankai megathrust earthquake
なんかいじしん
terremoto de Nankaido de 1946
1946 Nankaido earthquake
なんきょくかんそくきち
base de investigación antártica
Antarctic research base
なんきょくちいきかんそくたい
expedición japonesa de investigación antártica
Japanese Antarctic Research Expedition
なんきょくちほう
región antártica
Antarctic region
soft ground
にぎょうち
barrio de entretenimiento
entertainment quarters (food and geisha)
にちいききょじゅう
doble residencia
dual residence (in both the city and country)
にちてんどうせつぞく
conexión punto a punto
point-to-point connection
にちべいちいきょうてい
Acuerdo de Estatus de las Fuerzas Japón-EE.UU.
Japan-US Status of Forces Agreement (1960)
にっぽんおうようちしつがっかい
Sociedad Japonesa de Geología de Ingeniería
Japan Society of Engineering Geology
all over Japan
にっぽんこくさいちずがっかい
Asociación de Cartógrafos de Japón
Japan Cartographers Association
にっぽんくさじがっかい
Sociedad Japonesa de Ciencia de Pastizales
Japanese Society of Grassland Science
にっぽんそくちがっかい
Sociedad de Geodesia de Japón
Geodetic Society of Japan
にっぽんじビールきょうかい
Asociación de Cerveza Artesanal de Japón
Japan Craft Beer Association
にっぽんちいがっかい
Sociedad Japonesa de Liquenología
Japanese Society for Lichenology
にっぽんちいきけいざいがっかい
Asociación Japonesa de Estudios Económicos Regionales
Japan Association for Regional Economic Studies
にっぽんちいきふくしがっかい
Asociación Japonesa de Investigación para el Desarrollo Comunitario
Japanese Research Association for Community Development
にっぽんちしつがっかい
Sociedad Geológica de Japón
Geological Society of Japan
にっぽんじしんがっかい
Sociedad Sismológica de Japón
Seismological Society of Japan
にほんちずセンター
Centro de Mapas de Japón
Japan Map Centre
にほんじねずみ
musaraña de dientes blancos japonesa
Dsinezumi shrew (Crocidura dsinezumi)
にっぽんちねつがっかい
Sociedad de Investigación Geotérmica de Japón
Geothermal Research Society of Japan
にっぽんちほうじちがっかい
asociación japonesa para el estudio del gobierno local
Japan Association for the Study of Local Government
にっぽんちほうじちけんきゅうがっかい
asociación japonesa de investigación en gestión urbana y gobierno local
Nippon Urban Management and Local Government Research Association
にっぽんちりがっかい
asociación de geógrafos japoneses
Association of Japanese Geographers
にっぽんちりきょういくがっかい
asociación japonesa de educación en geografía
Japanese Association of Professional Geographers
commons
settlement (of people on land)
びょうがくだいのとち
terreno muy estrecho
narrow strip of land
のうぎょうちしつがく
geología agrícola
agricultural geology
arable land
agrarian community
のうちいいんかい
comisión de tierras agrícolas
agricultural land commission
のうちかいはつきかいこうだん
corporación pública de maquinaria para el desarrollo de tierras agrícolas
Agriculture Land Development Machinery Public Corporation
のうちてんよう
conversión de tierras agrícolas
conversion of agricultural land (e.g. to non-agricultural uses)
のうちほう
ley de tierras agrícolas
Agricultural Land Act
のうぼくち
tierras de cultivo y pastoreo
arable and grazing land
agricultural land
のうようちくいき
zona de uso agrícola
area zoned for agricultural use
のうようちせいびこうだん
Agencia de Desarrollo de Tierras Agrícolas de Japón
Japan Agricultural Land Development Agency
culture medium
land for sale
anchorage
outline map
しろじちいき
zona sin zonificación
area outside an urban planning zone
thin cloth
ばくしんち
centro de la explosión
centre of explosion
はたけしめじ
Lyophyllum decastes
clustered domecap (Lyophyllum decastes)
はちだいじごく
los ocho grandes infiernos
The Eight Greater Hells
はっしゃきち
base de lanzamiento
launch site (for missiles, rockets, etc.)
birthplace
place of dispatch
semibasement
いたごいちまいしたはじごく
peligro de muerte en el mar
there is only the thickness of the boat's planking between one and perdition
breeding grounds
location without an address
savage land
there
ひないじどり
cruce entre pollos Hinai-dori y Rhode Island Red
cross between Hinai-dori and Rhode Island Red chickens
secret base
ひよくなみかづきちたい
Creciente Fértil
Fertile Crescent
ひあつちかすい
agua subterránea confinada
confined groundwater
the stricken area
stricken area
ひさいちいき
región afectada por el desastre
stricken area
ひばくち
lugar del bombardeo atómico
atomic-bombed land
ひかんち
lugar cálido para pasar el invierno
place with warmer weather to spend the winter
place that is cool in the summer
evacuation site
ひちいざい
bienes no posicionales
non-positional goods
ひどくりつちいき
territorio no soberano
non-sovereign territory
ひぶそうちたい
zona desmilitarizada
demilitarized zone
ひほうじんちいき
área no incorporada
unincorporated area
microearthquake
microtopography
outer material of a garment
(point of) anchorage
poor region
ふこうさくち
tierra no cultivada
nonfarming land
ふざいじぬし
propietario ausente
absentee landlord
uneven ground