けんこくしゃ
fundador (de una nación)
founder (of a nation)
making a plan
Kenji era (1275.4.25-1278.2.29)
Kennin era (1201.2.13-1204.2.20)
けんすい
recipiente para el agua de desecho (ceremonia del té)
waste-water container (tea ceremony)
けんせつがいしゃ
empresa de construcción
construction company
けんせつきかい
maquinaria de construcción
construction machinery
けんせつきかいかけんきゅうじょ
instituto de investigación de mecanización de la construcción de japón
Japan Construction Method and Machinery Research Institute
けんせつぎょう
industria de la construcción
construction industry
けんせつぎょうかい
mundo de la construcción
(world of the) construction industry
けんせつぎょうしゃ
contratista de construcción
general (civil engineering and construction) contractor
けんせつきょく
oficina de construcción
construction bureau
けんせつけいざいけんきゅうじょ
Instituto de Investigación sobre Construcción y Economía
Research Institute of Construction and Economy
けんせつげんば
sitio de construcción
construction site
けんせつこうじ
obras de construcción
construction work
けんせつこうじほけん
seguro de construcción
builder's risk insurance
けんせつこくさい
bonos de construcción
construction debt
けんせつざんど
tierra excedente de construcción
construction waste soil
けんせつしざい
materiales de construcción
construction materials
architect
けんせつぞく
lobby de la construcción
group of politicians who support construction interests
けんせつだいがく
escuela superior de construcción
Construction College
けんせつだいじん
ministro de construcción
Minister of Construction
けんせつち
sitio de construcción
construction site
under construction
けんせつてきかんけい
relación constructiva
constructive relationship
けんせつひ
costos de construcción
construction (building) costs
けんせつれんごう
Confederación de Sindicatos de la Construcción de Japón
Japan Construction Trade Union Confederation
けんせつろうどうしゃ
obrero de la construcción
construction worker
tokenism
たてまし
extensión de edificio
building addition or extension
けんぞうドック
dique de construcción
building dock (e.g. for ships)
けんちくかくにん
certificación de construcción
building certification
けんちくかくにんしんせい
solicitud de certificación de construcción
application for building confirmation
けんちくきじゅんほう
ley de estándares de construcción
Building Standards Act
けんちくぎょう
industria de la construcción
building industry
builder
けんちくけんきゅうじょ
Instituto de Investigación de Edificios
Building Research Institute
けんちくげんば
sitio de construcción
building (construction) site
けんちくこうぞう
construcción de edificios
building construction
けんちくし
historia de la arquitectura
architectural history
けんちくしざい
material de construcción
building material
けんちくしゅじ
oficial de edificación
building officer (responsible for issuing building certifications, etc.)
けんちくじょうけん
condición de construcción
obligation to use a specific building firm to build a house on a bought plot of land
けんちくじょうけんつきたくち
terreno con condición de construcción
plot of land for sale under the condition that a specific building firm will be contracted to build a house on said plot
けんちくじょうけんつきとち
terreno con condición de construcción
plot of land for sale under the condition that a specific building firm will be contracted to build a house on said plot
けんちくせっけいじむしょ
estudio de arquitectura
architectural firm
under construction
けんちくひ
gastos de construcción
building expenses
けんちくめんせき
superficie construida
building area
けんちくようしき
estilo arquitectónico
architectural style
Kenchō era (1249.3.18-1256.10.5)
Kentoku era (of the Southern Court; 1370.7.24-1372.4.?)
たてうりじゅうたく
casa construida para la venta
ready-built house
petition
petition
けんぴ
erección de un monumento
erection of a monument
Kenmu era (of the Northern Court; 1336.2.29-1338.8.28)
けんむのしんせい
restauración Kenmu
Kenmu Restoration (1333-1336)
たてものめんせき
superficie construida
total floor area
Kenpō era (1213.12.6-1219.4.12)
fish trap
Kenryaku era (1211.3.9-1213.12.6)
げんしろたてや
edificio del reactor nuclear
nuclear reactor building
げんじゅうけんぞうぶつ
edificio habitado
inhabited building
こくねけんせつ
Kokune Corporation
Kokune Corporation
(separate) house
くちではおおさかのしろもたつ
del dicho al hecho hay un gran trecho
talk is cheap
たかゆかけんちく
arquitectura de palafitos
raised-floor architecture
こうそうけんちく
edificio de gran altura
tall building
high-rise building
さいこん
reconstrucción de templos
(temple or shrine) rebuilding
さいけんげか
cirugía reconstructiva
reconstructive surgery
さいけんけいかく
plan de reorganización
reorganization plan
さいけんしゅじゅつ
operación reconstructiva
reconstructive operation
reconstruction
さいけんちくふかぶっけん
propiedad no reedificable
non-rebuildable property
ざいせいさいけん
reconstrucción fiscal
finance reform
ざいせいさいけんだんたい
entidad de saneamiento fiscal
local governmental body that requires federal oversight to recover from its debts
さんしんけんせつこうぎょう
Sanshin Corporation
Sanshin Corporation
じこくつうかだて
denominado en moneda local
home currency rate
かじまけんせつ
Kajima Corporation
Kajima Corporation
じゅうたくさいけん
reconstrucción de viviendas
rebuilding homes
じゅんだて
recogida de piezas en secuencia
picking parts (automobile production line)
じょうそうけんちく
superestructura
superstructure
しんだち
casa recién construida
newly rebuilt house
しんけんざい
materiales de construcción sintéticos
synthetic building material
しんにほんけんせつ
Shinnihon Corporation
Shinnihon Corporation
じんみんげんだて
denominado en yuanes chinos
denominated in Chinese Yuan
しみずけんせつ
Shimizu Corporation
Shimizu Corporation
せいあんけんちくかぎだいがく
Universidad de Arquitectura y Tecnología de Xi'an
Xian University of Architecture & Technology
Aoki Corporation
ちよだかこうけんせつ
Chiyoda Corporation
Chiyoda Corporation
まえだけんせつこうぎょう
Maeda Corporation
Maeda Corporation
external framing (of a building)
founder
たそうだてれっしゃ
tren de múltiples destinos
"multilayer" train
Tada Corporation
たいかけんちく
edificio ignífugo
fireproof building
だいけんこうぎょう
Daiken Corporation
Daiken Corporation