朝の座敷に、静かな揁が響いていた。
En la sala de tatami por la mañana, resonaba suavemente el sonido de afinar un koto.
揁
Significado
Kanji 揁
sonido de afinar un koto
sonido de afinar un koto, sonido de preparar un koto
Orden de Trazos
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 揁.
Oraciones de ejemplo
5 oraciones de referencia
奥の部屋から揁が聞こえてきて、演奏の始まりを感じた。
Desde la habitación del fondo se oyó el sonido de afinar un koto, y sentí que la interpretación estaba por comenzar.
師匠は揁だけで楽人の心構えがわかると言った。
El maestro dijo que, solo por el sonido de afinar un koto, podía saber la disposición mental del músico.
雨の午後、その家には揁が絶えず流れていた。
Aquella tarde lluviosa, la casa estaba constantemente llena del sonido de afinar un koto.
舞台裏で揁が始まると、客席も自然に静かになった。
Cuando empezó entre bastidores el sonido de afinar un koto, el público se quedó en silencio de manera natural.