ゆうしょうしゅうしゅう
recolección pagada
non-gratuitous acquisition
paid version (of software, etc.)
ゆうしょうしゃ
persona sintomática
symptomatic person
うぞうむぞう
todas las cosas de la naturaleza
all things in nature
sentient beings
うじょうむじょう
seres animados e inanimados
sentient and nonsentient beings
ゆうそくこじつ
estudio de usos y costumbres de la antigua corte y milicia
studies in usages and practices of the ancient court and military households
employed person
yūsoku cuisine
colored
mafic mineral
people of color (colour)
chromoplast
ゆうしょくやさい
verduras de colores intensos
brightly colored vegetables
attachment
theism
ゆうじんたんさ
exploración tripulada
manned mission (e.g. space probe)
animate
fertilized egg
voiced
voiced sound
vocalization
vocalization
ゆうせいしいん
consonante sonora
voiced consonant
ゆうせいりょうしんはれつおん
oclusiva bilabial sonora
voiced bilabial plosive
ゆうせいりょうしんへいさおん
oclusiva bilabial sonora
voiced bilabial stop
ゆうぜいひん
artículos gravables
taxable goods
fault
culpability
ゆうせんテレビ
televisión por cable
closed-circuit television
ゆうせんつうしん
comunicaciones por cable
cable communications
ゆうせんでんしん
telegrafía por cable
wire telegraph
landline telephone
ゆうせんほうそう
radiodifusión por cable
cable broadcast
ゆうそしゃ
persona con síntomas
person reporting to have symptoms (of a disease, etc.)
うそうむそう
todas las cosas de la naturaleza
all things in nature
tangible
ゆうたいしさん
activos tangibles
tangible assets
ゆうたいどうさん
bienes muebles corpóreos
tangible property
tangible thing
ゆうたいどうぶつ
animal marsupial
a marsupial
marsupial
holding a dan rank (in martial arts, go, etc.)
ゆうだんしゃ
poseedor de un grado dan
holder of a dan rank
ゆうちくのうぎょう
agricultura con ganadería
farming complemented by raising livestock
うちょうてんがい
fuera de sí de alegría
beside oneself with joy
painful
ゆうそうどうぶつ
gusano de terciopelo
velvet worm (Onychophora)
ungulate
ungulates
Arita ware (porcelain)
craniate
being good
virtuous
noxious gas
poisonous fungus
poisonous animal
poison
ゆうどくぶっしつ
sustancia tóxica
poisonous substance
value
うねん
contemplación de lo concreto
contemplation on concrete, tangible things
Arima Kinen (Arima Commemorative; major 2500m race for 3yo thoroughbred horses)
pulmonates
dividend-paying (stock)
untonsured (monk or priest or nun)
うはつぞくたい
monje sin tonsura ni hábito
(a Buddhist monk or priest or nun) without head shaven and not wearing religious garb
half again of a designated unit
Yūhikaku (law book publisher)
Caudata
urodeles (tailed amphibians)
marked
prevalence (rate)
having a husband
having a wife
snout beetle
patterned (e.g. clothes, pottery)
アルヘイとう
caramelo duro japonés
toffee
ゆうほう
informe anual de valores
annual securities report
ゆうほうしせいにゅうさんきん
Bacillus coagulans
Bacillus coagulans, species of lactic acid-forming Bacillus bacteria
ゆうぼうかぶ
persona prometedora
promising person
peremptorily
peremptorily
うむあいつうじる
ayudarse mutuamente
to help each other
big-name brand
famous school or university
price of fame
famous (commercial) establishment
ゆうめいむめい
famosos y desconocidos
well-known and unknown
dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward)
ありあけあんどん
farolillo de noche
portable paper lantern for walking at night
indefinite
a little more than
more than ... years
usefulness
ゆうようびせいぶつぐん
microorganismos efectivos
effective microorganisms
Amniota
matter (thing, concept) of high (vital, extreme) importance
winged