祭りの前に槱を高く積み上げた。
antes de la ceremonia, la leña ritual se apiló en alto.
Significado
leña para sacrificio
leña para sacrificio, leña de ofrenda, hoguera ritual, quemar leña en un ritual, ritual de quema de leña
firewood for sacrifice
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 槱.
5 oraciones de referencia
祭りの前に槱を高く積み上げた。
antes de la ceremonia, la leña ritual se apiló en alto.
古い記録には、槱を焚いて天をまつったとある。
los registros antiguos dicen que la gente veneraba al cielo quemando leña de ofrenda.
夜になると槱の火が明るく燃えた。
al llegar la noche, el fuego ritual ardió intensamente.
村人たちは広場で槱を囲んで祈った。
los aldeanos rezaron alrededor de la leña ritual en la plaza.
その神事では槱を用いる儀式が今も残っている。
en ese rito sagrado, aún se conserva una ceremonia que usa leña de ofrenda.