祭りの前に槱を高く積み上げた。
avant la cérémonie, le bois rituel a été empilé en hauteur.
槱
Sens
Kanji 槱
bois de sacrifice
bois de sacrifice, bois d'offrande, feu rituel, brûler du bois dans un rituel, rituel de combustion du bois
firewood for sacrifice
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 槱.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
古い記録には、槱を焚いて天をまつったとある。
de vieux documents disent que l’on honorait le ciel en brûlant du bois d’offrande.
夜になると槱の火が明るく燃えた。
à la tombée de la nuit, le feu rituel brûlait vivement.
村人たちは広場で槱を囲んで祈った。
les villageois ont prié autour du bois rituel sur la place.
その神事では槱を用いる儀式が今も残っている。
dans ce rite sacré, subsiste encore une cérémonie utilisant du bois d’offrande.