欝

Significado

Kanji 欝

depresión

depresión, melancolía, pesadumbre

depression, gloom, melancholy

Orden de Trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み: うっ.するしげ.るふさ.ぐ
Onyomi 音読み: ウツウン
Nanori 名乗り: -

Variante: 鬱 (Itaiji) , 鬰 (Itaiji) , 欎 (Itaiji)

Jōyō: -
JLPT: -
Frecuencia: -
Trazos: 26
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: -
Kanji similares: -

Vocabulario relacionado

17 entradas comunes

Mostrando 17 de 17 entradas que incluyen este kanji.

うつ病

うつびょう

depresión

depression

鬱

うつ

frondoso

luxuriant (of vegetation)

うっ血

うっけつ

congestión sanguínea

congestion (of blood)

うつ状態

うつじょうたい

estado depresivo

depressive state (e.g. of manic depression)

鬱々

うつうつ

sombrío

gloomy

鬱金

うこん

cúrcuma

turmeric (Curcuma domestica)

鬱蒼

うっそう

espeso

thick

鬱憤

うっぷん

resentimiento

resentment

憂鬱

ゆううつ

depresión

depression

暗鬱

あんうつ

sombrío

gloom

陰鬱

いんうつ

sombrío

gloomy

気鬱

きうつ

abatimiento

gloom

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

雨の日が続くと、気分が欝になる。

Cuando los días de lluvia continúan, me siento deprimido.

彼は欝な表情で窓の外を見ていた。

Miraba por la ventana con una expresión sombría.

この小説には欝な空気が漂っている。

Esta novela está llena de una atmósfera sombría.

ひとりでいると、欝な気持ちが強くなる。

Cuando estoy solo, ese sentimiento melancólico se hace más fuerte.

長い冬は人の心を欝にしやすい。

Un invierno largo puede deprimir fácilmente a la gente.