こくさいなんみんきゅうさいきょうかい
Refugees International
Refugees International
こくさいみんしゅどうめい
Unión Democrática Internacional
International Democratic Union
こくないひなんみん
desplazado interno
internally displaced person
くにたみ
pueblo de una nación
people of a country
こくみんのきゅうじつ
día festivo del ciudadano
citizen's holiday
こくみんのしゅくじつ
fiesta nacional
public holiday
こくみんうんどう
movimiento popular
popular movement
こくみんえいよしょう
Premio de Honor del Pueblo
People's Honour Award (honor)
こくみんかしょぶんしょとく
renta nacional disponible
national disposable income
こくみんかいへい
conscripción universal
universal conscription
こくみんかいほけん
seguro de salud universal
universal health insurance
こくみんかくめいぐん
Ejército Revolucionario Nacional
National Revolutionary Army (Republic of China; 1925-1947)
こくみんがっこう
escuela nacional
elementary school (in Japan; 1941-1947)
こくみんかんじょう
sentimiento nacional
national mood
こくみんきしつ
carácter nacional
national traits
こくみんぎかい
asamblea nacional
national assembly (esp. France)
こくみんきゅうかむら
centro de vacaciones nacional
national vacation village
こくみんきんゆうこうこ
Corporación Financiera para la Vida Nacional
National Life Finance Corporation (1949-2008)
こくみんぎんこう
Banco del Pueblo
People's Bank (China)
national army
こくみんけいざい
economía nacional
national economy
こくみんけんこうほけんせいど
sistema nacional de seguro de salud
national health insurance program (programme)
nation-state
Nazism
こくみんしゅけん
soberanía popular
sovereignty of the people
こくみんしゅくしゃきょうかい
asociación de albergues del pueblo
Kokumin-Shukusha Kyokai
こくみんじゅんせいさん
producto nacional neto
net national product
こくみんじゅんふくし
bienestar nacional neto
net national welfare
national income
こくみんしょく
comida popular nacional
food universally loved by all citizens
こくみんしん
Nuevo Partido del Pueblo
Kokumin Shinto
こくみんしんとう
Nuevo Partido del Pueblo
Kokumin Shinto
こくみんせいふ
Gobierno Nacionalista de China
Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang)
こくみんせいかつ
vida de la gente
life of the people
こくみんせいかつセンター
Centro Nacional de Asuntos del Consumidor de Japón
National Consumer Affairs Center of Japan
こくみんせいかつきんゆうこうこ
Corporación Financiera de la Vida Nacional
National Life Finance Corporation
whole nation
こくみんそうこうふくりょう
Felicidad Nacional Bruta
gross national happiness (philosophy that guides the government of Bhutan)
こくみんそうししゅつ
gasto nacional bruto
gross national expenditure
こくみんそうしょとく
ingreso nacional bruto
gross national income
こくみんそうせばんごうせい
sistema nacional de identificación ciudadana
national citizen identification number system
こくみんたいわしゅうかい
foro de diálogo nacional
National Issues Forum
こくみんちょうようれい
Ordenanza de Reclutamiento Nacional
National Requisition Ordinance (1939)
こくみんてきえいゆう
héroe nacional
national hero
based on a nation's people
こくみんてきぎょうじ
evento nacional
national event
Constitutional Nationalist Party (1910-1922)
こくみんとうひょうほう
ley de referéndum nacional
national referendum law (Japan)
national morality
こくみんねんきんほう
ley nacional de pensiones
National Pension Act
こくみんびょう
enfermedad nacional
disease affecting an entire nation
こくみんふざい
alejado de los votantes
out of touch with the voters
national uniform (such as mandated for Japanese males in 1940)
こくみんふくししひょう
bienestar nacional neto
net national welfare
militiaman
こくみんほけんサービス
Servicio Nacional de Salud
NHS service (UK)
こくみんほごけいかく
plan de protección civil
Civil Protection Plan
こくみんほごほう
ley de protección civil
Civil Protection Law
こくみんみんしゅとう
Partido Democrático para el Pueblo
Democratic Party for the People
こくみんやとうれんごう
Unión Nacional Opositora
Union Nacional Opositora
こくりみんぷく
interés nacional y bienestar del pueblo
national interests and the people's welfare
こくりつみんぞくがくはくぶつかんとものかい
Asociación de Amigos del Museo Nacional de Etnología
Minpaku Associates
こくれんなんみんきゅうさいじぎょうきかん
Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina
UN Relief and Works Agency
こくれんなんみんこうとうべんむかん
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
United Nations High Commissioner for Refugees
こくれんなんみんこうとうべんむかんじむしょ
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
さいしゅうしゅりょうみん
pueblo cazador-recolector
hunter-gatherer people
さいみん
alivio del sufrimiento del pueblo
relieving the sufferings of the people
the poor
ざいにほんだいかんみんこくきょりゅうみんだん
Unión de Residentes Coreanos en Japón (nombre anterior)
Korean Residents Union in Japan (former name)
ざいにほんだいかんみんこくみんだん
Unión de Residentes Coreanos en Japón
Korean Residents Union in Japan
ざいみん
perteneciente a la ciudadanía
belonging to the citizenry
residents
さんみんしゅぎ
tres principios del pueblo
(Sun Yat-sen's) Three Principles of the People
さんかみんしゅしゅぎ
democracia participativa
participatory democracy
さんぎょうみんしゅしゅぎ
democracia industrial
industrial democracy
しこうろくみん
sistema de impuestos de la era Edo (40% para el gobierno, 60% para los agricultores)
land-tax system during the Edo period under which the government took 40% of the year's crop and the farmers kept 60%
しみん
las cuatro clases sociales del periodo Edo
the four social classes (of Edo-period Japan; samurai, farmers, artisans, merchants)
しみんびょうどう
igualdad de las cuatro clases sociales
equality for the four classes (early Meiji-period slogan)
しみん
samuráis y ciudadanos
samurai and common people
しみんジャーナリズム
periodismo ciudadano
citizen journalism
civic center
public plaza
citizens band radio
しみんうんどう
movimiento ciudadano
citizens' campaign
city meeting hall
middle class
しみんかくめい
revolución popular
people's revolution
civic activity
perspective of an ordinary person
しみんきしゃ
periodista ciudadano
citizen journalist
しみんきょういく
educación cívica
civic education
militia
civic life
municipal tax
civil war
しみんたいかい
asamblea ciudadana
citizens' rally
しみんだんたい
organización ciudadana
citizen's group
しみんてきふふくじゅう
desobediencia civil
civil disobedience
civil law
しみんまんぞくがっかい
Sociedad Internacional para el Servicio Público Orientado al Ciudadano
International Society for Customer-Driven Public Service