Kanken 1
穢

Significado

Kanji 穢

sucio

sucio

dirty

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
けが.すけが.れけが.れる
Onyomi 音読み
アイエワイ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frecuencia
-
Trazos
18
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similares
翽 • 劌 • 薉 • 噦 • 奯 • 濊 • 獩

Vocabulario relacionado

21 entradas comunes

Mostrando 21 de 21 entradas que incluyen este kanji.

汚す

よごす

deshonrar

to disgrace

汚い

きたない

sucio

stingy

汚らしい

きたならしい

sucio

dirty-looking

汚らわしい

けがらわしい

sucio

filthy

汚る

けがる

ensuciarse

to be violated

汚れ

けがれ

impureza

uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.

汚れる

けがれる

ensuciarse

to be violated

穢れのない

けがれのない

puro

pure

穢多

えた

eta

eta

穢土

えど

este mundo impuro (en contraste con la tierra pura)

this impure world (as opposed to the pure land)

汚穢

おわい

dejetos humanos

night soil

雑穢

ぞうえ

impurezas diversas

various impurities (illness, menstruation, death, etc.)

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

その川は工場の排水で穢れた。

Ese río se ensució por las aguas residuales de la fábrica.

白い服が泥で穢れてしまった。

Mi ropa blanca se ensució con barro.

うそで人の名を穢してはいけない。

No debes manchar el nombre de alguien con mentiras.

穢れた手で食べ物に触らないで。

No toques la comida con las manos sucias.

彼は穢れのない心を持っている。

Él tiene un corazón sin mancha.