JōyōJLPT N3Kanken 2

袖

Significado

Kanji 袖

manga (ropa)

manga (ropa), ala (edificio), extensión, manga

sleeve, wing (building), extension, give cold shoulder

Orden de Trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み: そで
Onyomi 音読み: シュウ
Nanori 名乗り: -

Añadido a Jōyō: 2010

Jōyō: -
JLPT: JLPT N3
Frecuencia: #1960
Trazos: 10
Radical: 衣
Componentes: 一 • ｜ • 田 • 初
Kanji Kentei: Level 2
Kanji similares: 笛 • 柚 • 紬 • 油 • 届 • 由 • 甹

Vocabulario relacionado

35 entradas comunes

Mostrando 35 de 63 entradas que incluyen este kanji.

袖

そで

manga

flap (of a dust jacket)

袖ぐり

そでぐり

sisa

sleeve-hole

袖すり合うも多生の縁

そですりあうもたしょうのえん

hasta un encuentro fortuito es obra del destino

a meeting by chance is preordained

袖なし

そでなし

sin mangas

sleeveless (garment)

袖にする

そでにする

tratar con frialdad

to be cold (to)

袖の下

そでのした

soborno

bribe

袖の振り合わせも他生の縁

ふでのふりあわせもたしょうのえん

incluso un roce casual es cosa del destino

even accidentally touching sleeves with a passing stranger is caused by fate

袖の露

そでのつゆ

lágrimas en la manga

tears falling onto the sleeve

袖ビーム

そでビーム

terminal curvo de guardarraíl

curved end of a highway guard rail

袖を通す

そでをとおす

ponerse la ropa

to put on (clothing)

袖下

そでした

parte inferior de la manga

bottom of the sleeve

袖垣

そでがき

cerca baja lateral

low fence flanking a gate or entrance

Ver todas las palabras

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

シャツの袖が少し長い。

Las mangas de esta camisa son un poco largas.

母は破れた袖を縫ってくれた。

Mi madre me cosió la manga rota.

彼は袖をまくって皿を洗い始めた。

Se remangó y empezó a lavar los platos.

この建物の東の袖には会議室がある。

Hay una sala de reuniones en el ala este de este edificio.

新しい袖が増築されて、病室が広くなった。

Se añadió un ala nueva, así que las habitaciones del hospital se ampliaron.