彼は成功を鼻にかけ、訑として人の忠告を聞かなかった。
Presumía de su éxito y no quería escuchar los consejos de los demás.
Significado
arrogante
arrogante, engañar, estafar, caprichoso
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 訑.
5 oraciones de referencia
彼は成功を鼻にかけ、訑として人の忠告を聞かなかった。
Presumía de su éxito y no quería escuchar los consejos de los demás.
甘い言葉で訑し、人の金を奪うのは許されない。
No se puede justificar engañar con palabras dulces y quitarle el dinero a la gente.
その商人は客を訑して粗悪な品を売った。
Ese comerciante engañó a los clientes y les vendió productos de mala calidad.
訑なる態度では、周りの信頼を失うばかりだ。
Una actitud tan arrogante solo hace que los demás pierdan la confianza en ti.
訑に振る舞えば、一時は思い通りでも長くは続かない。
Si actúas a tu antojo, quizá por un tiempo salga como quieres, pero no durará mucho.