彼は自分の手柄を詡ってばかりいる。
no para de presumir de sus propios logros.
Significado
jactarse
jactarse, presumir, fanfarronear, halagar, popular, bien conocido
boast, brag, popular, to flatter, well known
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 詡.
5 oraciones de referencia
彼は自分の手柄を詡ってばかりいる。
no para de presumir de sus propios logros.
そんなに詡っても、だれも感心しないよ。
aunque presumas tanto, nadie se va a impresionar.
彼女は相手を詡てて気分をよくさせた。
halagó a la otra persona y la hizo sentirse bien.
その名は国中に詡っていた。
ese nombre era conocido en todo el país.
うわさは町のすみずみにまで詡った。
el rumor se extendió hasta todos los rincones de la ciudad.