彼は自分の手柄を詡ってばかりいる。
ele vive se gabando dos próprios feitos.
Significado
vangloriar-se
vangloriar-se, gabar-se, bazofiar, lisonjear, popular, bem conhecido
boast, brag, popular, to flatter, well known
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 詡.
5 frases de referência
彼は自分の手柄を詡ってばかりいる。
ele vive se gabando dos próprios feitos.
そんなに詡っても、だれも感心しないよ。
mesmo que você se gabe tanto, ninguém vai se impressionar.
彼女は相手を詡てて気分をよくさせた。
ela lisonjeou a outra pessoa e a fez se sentir bem.
その名は国中に詡っていた。
esse nome era conhecido em todo o país.
うわさは町のすみずみにまで詡った。
o rumor se espalhou por todos os cantos da cidade.