recognition
recognition
confirmation
こうにん
reconocimiento oficial
official recognition
approval
denial
private seal
to watch steadily
tacit approval
approval
authorization
approval
private seal
acknowledgement
Imperial attestation
ごにん
identificación errónea
misrecognition
こうにんかいけいし
contador público certificado
certified public accountant
にんぴ
admisión o denegación
approval or disapproval
ratification
self-identification
acknowledgement
さいにんしき
nuevo reconocimiento
recognizing anew
こうがくしきもじにんしき
reconocimiento óptico de caracteres
optical character recognition
reaffirmation
にだんかいにんしょう
autenticación de dos factores
two-factor authentication
ツーファクターにんしょう
autenticación de dos factores
two-factor authentication
データかくにん
confirmación de datos
(data) authentication
データはっしんもとにんしょう
autenticación del origen de datos
data origin authentication
パターンにんしき
reconocimiento de patrones
pattern recognition
metacognition
メッセージはっせいげんにんしょう
autenticación del origen del mensaje
message origin authentication
ユーザーにんしょう
autenticación de usuario
user authentication
ライセンスにんしょう
activación de licencia
activation (of a software license)
リスクにんち
percepción del riesgo
risk perception
レビーしょうたいがたにんちしょう
demencia con cuerpos de lewy
dementia with Lewy bodies
あんぜんかくにん
confirmación de seguridad
safety confirmation
あんぜんふかくにん
negligencia en la comprobación de seguridad
failure to observe safety regulations
あんぴかくにん
confirmación de seguridad
confirmation of someone's safety
いちにんしき
reconocimiento de posición
position recognition (in a device or system)
いしかくにん
confirmación de consentimiento
confirmation of consent
いしかくにんしょ
carta de intención
letter of intent
えいりょくにんてい
certificación de aptitud natatoria
swimming ability certification
おうとうかくにん
confirmación de respuesta
response confirmation
おんせいにんしき
reconocimiento de voz
voice recognition
おんせいにんしきぎじゅつ
tecnología de reconocimiento de voz
voice recognition technology
おんにん
reconocimiento de voz
voice recognition
がぞうパターンにんしき
reconocimiento de patrones pictóricos
pictorial pattern recognition
がぞうにんしょう
autenticación de imagen
verification by image (e.g. CAPTCHA)
かいごにんてい
autorización de cuidados de enfermería
nursing care authorization
がいこくかわせこうにんぎんこう
banco de divisas autorizado
authorized foreign exchange bank
after checking
かくにんメール
correo electrónico de confirmación
confirmation e-mail
かくにんしけん
prueba de validación
validation test
portal film (e.g. in radiotherapy)
verifier
かくにんしょ
documento de confirmación
written confirmation
かくにんしょう
certificado de confirmación
(proof of) confirmation
かんいにんしょう
autenticación simple
simple authentication
かおにんしき
reconocimiento facial
facial recognition
かおにんしょう
autenticación facial
authentication by facial recognition
きかいかくにん
validación por máquina
machine-validation
justification (by faith)
きょにんか
autorizaciones y licencias
approval and authorization
きょにんかけん
autoridad para otorgar licencias
ministerial authority to grant permits and approvals
きょうつうにんしき
entendimiento común
common sense
くうかんにんしき
percepción espacial
space perception
くうかんにんしきのうりょく
capacidad de percepción espacial
spatial awareness
けいどにんしきしょうがい
deterioro cognitivo leve
mild cognitive impairment
けんちくかくにん
certificación de construcción
building certification
けんちくかくにんしんせい
solicitud de confirmación de construcción
application for building confirmation
けんにん
validación testamentaria
probate
げんみつにんしょう
autenticación robusta
strong authentication
げんじつにんしき
reconocimiento de la realidad
accepting (acknowledging) the reality
げんにん
presenciar en el lugar
witnessing (at the scene)
げんどがくてきようにんていしょう
certificado de aplicación del tope de gastos
Eligibility Certificate for Ceiling-Amount Application
あやまりをみとめる
admitir un error
to admit to a mistake
ごにんしき
reconocimiento erróneo
misrecognition
mistaken arrest
こうがくてきもじにんしき
reconocimiento óptico de caracteres
optical character recognition
こうがくもじにんしき
reconocimiento óptico de caracteres
optical character recognition
こうにんおろしうりぎょうしゃ
distribuidor autorizado
authorized distributor
こうにんかいけいしきょうかいかいいん
miembro de la asociación de contadores públicos colegiados
Association of the Institutes of Chartered Accountants
こうにんかいけいしほう
ley de contadores públicos certificados
Certified Public Accountants Act
official record
こうにんけっせき
ausencia autorizada
authorized absence
こうにんけっせきとどけ
justificante de ausencia
absence permission slip
こうにんこうほ
candidato oficial
official candidate
こうにんこうほしゃ
candidato oficial
official candidate
こうこうそつぎょうていどにんていしけん
examen de equivalencia de bachillerato japonés
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates
こうじにんちきのう
funciones cognitivas superiores
higher cognitive functions
こうとうがっこうそつぎょうていどにんていしけん
examen de equivalencia de bachillerato japonés
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates
こうにん
examen de equivalencia de bachillerato (abrev.)
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates
こっかしょうにん
reconocimiento diplomático
diplomatic recognition (of a country)
reconfirmation
さいしゅうにんか
aprobación final
final approval
ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ
certificado de elegibilidad para el estatus de residente
Certificate of Eligibility for Resident Status
ざいじょうにんぴ
lectura de cargos
arraignment
ゆびさしかくにん
apuntar y llamar
pointing and calling (occupational safety method)
しもんにんしょう
reconocimiento de huellas dactilares
fingerprint recognition
しくうかんしつにん
agnosia visuoespacial
visuospatial agnosia