JōyōJLPT N1Kanken 3

Significado

Kanji 辱

humillación

humillación, vergüenza, desgracia, agradecido, humillar, avergonzar

embarrass, humiliate, shame

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
はずかし.める
Onyomi 音読み
ジョク
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frecuencia
#1769
Trazos
10
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similares
-

Vocabulario relacionado

23 entradas comunes

Mostrando 23 de 23 entradas que incluyen este kanji.

はじ

vergüenza

shame

辱め

はずかしめ

violación

raping

辱める

はずかしめる

violar

to rape

辱知

じょくち

conocido

acquaintance

忝い

かたじけない

agradecido

grateful

侮辱

ぶじょく

insulto

insult

恥辱

ちじょく

deshonor

disgrace

屈辱

くつじょく

humillación

disgrace

雪辱

せつじょく

revancha

vindication of honour

栄辱

えいじょく

honor y deshonor

honor and-or shame (honour)

汚辱

おじょく

deshonor

disgrace

行者忍辱

ぎょうじゃにんにく

ajo de montaña

Alpine leek (Allium victorialis var. platyphyllum)

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

人前で彼をめるようなことはしたくない。

No quiero hacer nada que lo humille delante de la gente.

彼は敗北を一族のだと思っている。

Él considera esa derrota una vergüenza para su familia.

そんな言い方は相手をめるだけだ。

Hablar así solo humilla a la otra persona.

彼女はを忍んでその場を去った。

Ella soportó la humillación y se fue de allí.

彼は友の名をめたくないと言った。

Dijo que no quería deshonrar el nombre de su amigo.