せんしんへいき
armamento avanzado
advanced weapon(ry)
せんしん
compilación y presentación al emperador
compiling and presenting poems, texts, etc. to the emperor
せんしんこうほうこう
dirección de avance de la línea
line progression
to move forward
ぜんしんうんどう
movimiento de avance
forward motion
ぜんしんかいふく
recuperación hacia adelante
forward recovery
angle of advance
advance base
axis of advance
ぜんしんてきろんしょう
argumentación progresiva
progressive probation
ぜんしんぶたい
tropas de avanzada
advance troops
driving power
gradualism
gradual
ぜんそくぜんしん
¡a toda máquina!
Full speed ahead!
そうぞうてきしんか
evolución creativa
creative evolution (as proposed by Henri Bergson)
そうさしんこうじょうきょう
estado de progreso de la operación
operation progress
そうそうこうしんきょく
marcha fúnebre
funeral journey
accelerant
そくしんりつ
ratio de aceleración
acceleration ratio
だいがくいんしんがく
ingreso a la escuela de posgrado
continuing one's education into graduate school
major progress
だいやくしん
Gran Salto Adelante
Great Leap Forward (failed attempt to industrialize China and increase agricultural production; 1958-1960)
だっしんき
escape (mecanismo de reloj)
escapement (clock mechanism)
だんじょきょうどうさんかくすいしんじょうれい
ordenanza para la promoción de la igualdad de género
bylaw or ordinance for the purpose of implementing gender equality
ちせいれんごうすいしんきこう
Consorcio de la Coalición Intelectual
Intellectual Coalition Consortium
slow learner
ちゅうりつしんかせつ
teoría neutralista de la evolución molecular
neutral theory of molecular evolution
information
headlong rush
preparation
ちょうそくのしんぽ
progreso rápido
rapid progress (strides)
ちょくおうまいしん
avanzar con audacia
push boldly forward
orthogenesis
go ahead of
ていしんたい
destacamento de avanzada
group that goes ahead of the main body
てつどうあんぜんすいしんかいぎ
Conferencia de Promoción de la Seguridad Ferroviaria
Railroad Safety Promotion Conference
でんきすいしん
propulsión eléctrica
electric propulsion
とくていひえいりかつどうそくしんほう
Ley de Promoción de Actividades Sin Fines de Lucro Especificadas
Act on Promotion of Specified Non-profit Activities
とくはつせいずがいないあつこうしんしょう
hipertensión intracraneal idiopática
idiopathic intracranial hypertension
to go on reading
proceeding south
にごしんほう
sistema biquinario
bi-quinary system
binary
in no way
にしんいったい
dos pasos adelante, uno atrás
two steps forward, one step back
binary number system
binary tree
にっぽんこくさいぼうえきそくしんきょうかい
Asociación Japonesa para la Promoción del Comercio Internacional
Association for the Promotion of International Trade, Japan
にほんじっしんぶんるいほう
Clasificación Decimal Nipona
Nippon Decimal Classification
にっぽんしんかがっかい
Sociedad de Estudios Evolutivos del Japón
Society of Evolutionary Studies, Japan
にっぽんしんろしどうがっかい
Sociedad Japonesa para el Estudio de la Orientación Profesional
Japanese Society for Study of Career Guidance
にゅうじょうこうしん
desfile de entrada
entrance procession
にゅうりょくそくしん
símbolo del sistema
prompt
はしがすすむ
tener buen apetito
appetizing
はちしんさいぶんきごう
símbolo de octava
octave device
octal numeral system
はんばいすいしん
promoción de ventas
sales promotion
はんばいそくしん
promoción de ventas
sales promotion
rapid progress
ふごうかじっしん
decimal codificado
coded decimal
ふごうかじっしんほう
notación decimal codificada
coded decimal notation
ふついんしんちゅう
invasión japonesa de Indochina francesa
Japanese invasion of French Indochina (1940)
cladogenesis
ぶんししんか
evolución molecular
molecular evolution
ぶんししんかがく
evolución molecular
(study of) molecular evolution
dividing and advancing
marching in file
もじしんこうほうこう
dirección de la escritura
character path
へいこうしんか
evolución paralela
parallel evolution
translation
へいしんうんどう
movimiento de traslación
translational motion
byungjin line
to make progress
ほくしん
avance hacia el norte
proceeding north
nonpayment of tribute
みらいしんこうけい
futuro progresivo
future progressive form
みんしんとう
Partido Democrático
Democratic Party (formed in 2016 from the merger of the DPJ and Ishin)
もうしん
avanzar impetuosamente
rushing madly ahead
rushing recklessly
ゆうおうまいしん
avanzar con determinación
dash and go
ゆうしん
avanzar valientemente
dashing forward bravely
ゆうみょうしょうじん
dedicarse con fervor a la práctica ascética
engage in ascetic practices with dauntless spirit
paedomorphosis
らせんすいしんき
propulsor de hélice
screw propeller
りっけんかいしんとう
Partido de la Reforma Constitucional
Constitutional Reform Party (1882-1896)
りょくかすいしんかんきょうかいぜんきょうかい
Asociación para la Promoción de Espacios Verdes
Society for the Development of Greenspaces
りんじぎょうせいかいかくすいしんしんぎかい
Comisión para la Reforma Administrativa
Administrative Reform Commission (1983)
るいしんかぜい
impuesto progresivo
progressive taxation
るいしんしょうてんレンズ
lente progresiva
progressive lens
るいしんぜい
impuesto progresivo
progressive tax
るいしんぜいりつ
tasa de impuesto progresiva
progressive tax rate
progressive (tax, etc.)
sexagesimal
ほふくぜんしん
avanzar a rastras
crawling forward (on one's stomach)
まいしん
avanzar con determinación
pushing forward (undaunted, bravely)
ばくしん
lanzarse hacia adelante
dash