Kosakata Kanji 進: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

精進

しょうじ

ketekunan, dedikasi, pertapaan, pengabdian, diet vegetarian

adherence to a vegetarian diet

陞進

しょうしん

kenaikan pangkat, promosi, kenaikan jabatan

promotion

推進

すいしん

pendorongan, penggerak, promosi, pemajuan

propulsion

進出

しんしゅつ

ekspansi, penetrasi, perluasan, maju (ke babak baru)

advance (to the next round of a competition)

先進国

せんしんこく

negara maju

advanced (developed) country

促進

そくしん

percepatan, promosi, pendorongan, fasilitasi

promotion

進退

しんたい

maju mundur, sikap, tindakan, pergerakan, kelakuan

remaining in one's post or resigning

進学

しんがく

melanjutkan pendidikan, masuk sekolah lebih tinggi

advancing to the next stage of education

進路

しんろ

jalur, rute, masa depan, arah jalan

one's future course (e.g. after graduating high school)

前進

ぜんしん

maju, kemajuan, pergerakan ke depan

advance

進行

しんこう

berlangsung, proses, kemajuan, perkembangan, pergerakan

progression (e.g. chord progression)

進歩

しんぽ

kemajuan, perkembangan, peningkatan

progress

行進

こうしん

pawai, parade, baris-berbaris

march

進化

しんか

evolusi, perkembangan, kemajuan

evolution

進入

しんにゅう

masuk, penetrasi, pendekatan

entry

進む

すすむ

maju, melangkah ke depan, berkembang, meningkat, berjalan (jam)

to do of one's own free will

直進

ちょくしん

lurus terus, jalan lurus

going straight on

進駐

しんちゅう

pendudukan, penempatan pasukan

occupation

漸進

ぜんしん

kemajuan bertahap, perkembangan gradual

gradual progress

進呈

しんてい

pemberian, penyerahan, penyajian hadiah

presentation (e.g. of a gift)

進級

しんきゅう

kenaikan kelas, kenaikan tingkat

promotion (school, military, etc.)

進退伺

しんたいうかがい

permohonan pengunduran diri informal

informal resignation

勧進

かんじん

penggalangan dana kuil, sumbangan agama

temple solicitation

進展

しんてん

perkembangan, kemajuan

progress

先進

せんしん

maju, senior, unggul, berpengalaman

advanced

急進

きゅうしん

kemajuan pesat, radikal

rapid progress

躍進

やくしん

lompatan jauh, kemajuan besar, gebrakan, melesat

making rapid progress

進攻

しんこう

penyerangan, invasi, serbuan

attack

進める

すすめる

memajukan, meningkatkan, mempromosikan, mengembangkan

to advance

進撃

しんげき

penyerangan, serbuan, serangan maju

advance

増進

ぞうしん

peningkatan, promosi, kemajuan

promoting

新進

しんしん

sedang naik daun, baru muncul, menjanjikan

rising

後進

こうしん

mundur, generasi penerus, junior

moving backwards

突進

とっしん

melesat maju, serbuan, menerjang

rush

累進

るいしん

progresif, meningkat bertahap

increasing progressively (of income tax, etc.)

進み

すすみ

kemajuan, progres

progress

一進一退

いっしんいったい

now advancing and now retreating, ebb and flow, seesawing, taking alternately favorable and unfavorable turns

行進曲

こうしんきょく

march

突き進む

つきすすむ

to push on, to plunge forward, to push one's way to

進駐軍

しんちゅうぐん

occupying forces (esp. of the Allies in Japan after World War II)

出所進退

しゅっしょしんたい

staying in one's position or resigning, course of action, move

進化論

しんかろん

evolutionary theory, theory of evolution

進講

しんこう

giving a lecture in the Emperor's presence, lecturing to the Emperor

進歩的

しんぽてき

progressive

勧進帳

かんじんちょう

temple solicitation book

勝進む

かちすすむ

to win and advance to the next round

後進国

こうしんこく

undeveloped country, third world country

進言

しんげん

advice (to a superior), counsel, proposal, suggestion, recommendation

進取

しんしゅ

enterprising, go-ahead, progressive

日進月歩

にっしんげっぽ

steady progress, rapid advance

昂進

こうしん

rising, exacerbated, exasperated, accelerated, aggravated

進行状況

しんこうじょうきょう

state of progress

進水

しんすい

(ship's) launching

進み出る

すすみでる

to step forward, to volunteer

東進

とうしん

proceeding east

特進

とくしん

special promotion (in rank or grade)

進軍

しんぐん

march, advance

転針

てんしん

change of course, changing direction, shifting position (of retreating forces), retreat

進塁

しんるい

advance (to the next base)

進陟

しんちょく

progress, advance, making (good) progress

大学進学

だいがくしんがく

continuing one's education into university

発進

はっしん

departure (from a base), takeoff, launch, starting (to move; of a car), start, moving off

２進-５進

にしんごしん

biquinary

２進データ同期通信

にしんデータどうきつうしん

binary synchronous communication

２進演算

にしんえんざん

binary arithmetic operation

２進加算器

にしんかさんき

binary adder

２進数字

にしんすうじ

binary digit

いじめ防止対策推進法

いじめぼうしたいさくすいしんほう

Act for the Promotion of Measures to Prevent Bullying

インターネット技術推進グループ

インターネットぎじゅつすいしんグループ

Internet Engineering Steering Group, IESG

インターネット研究推進グループ

インターネットけんきゅうすいしんグループ

Internet Research Steering Group, IRSG

カナダ進歩保守党

カナダしんぽほしゅとう

Progressive Conservative Party of Canada

コード進行

コードしんこう

chord progression

ジェット推進

ジェットすいしん

jet propulsion

ジェット推進研究所

ジェットすいしんけんきゅうじょ

Jet Propulsion Laboratory, JPL

ジェット推進船

ジェットすいしんせん

jet propulsion ship

デモ行進

デモこうしん

demonstration parade

にっちもさっちも行かない

にっちもさっちもいかない

being driven into a corner, having no way out, being caught between a rock and a hard place

ばく進

ばくしん

dash, rush

はしが進む

はしがすすむ

appetizing, to eat a lot, to have a good appetite

バターン死の行進

バターンしのこうしん

Bataan Death March (1942)

パック１十進表記法

パックじっしんひょうきほう

packed decimal notation

ほふく前進

ほふくぜんしん

crawling forward (on one's stomach)

まい進

まいしん

pushing forward (undaunted, bravely), working vigorously towards an aim, struggling on, striving towards

ローマ進軍

ローマしんぐん

March on Rome (1922)

一生精進

いっしょうしょうじん

striving to adopt ascetic practices for one's whole life

一歩前進

いっぽぜんしん

(a) step forward

宇宙環境利用推進センター

うちゅうかんきょうりようすいしんセンター

Japan Space Utilization Promotion Center, JSUP

宇宙進化論

うちゅうしんかろん

cosmogony

栄進

えいしん

promotion, advancement

詠進

えいしん

presentation of a poem (to the Court or a shrine)

押し進める

おしすすめる

to press forward, to forge ahead, to push on

化学進化

かがくしんか

chemical evolution

仮進級

かりしんきゅう

conditional promotion

過去進行形

かこしんこうけい

past progressive form, past progressive tense

画素進行方向

がそしんこうほうこう

pel path

快進撃

かいしんげき

steady advance, carrying all before one

改進

かいしん

bringing up to date, progress

改進党

かいしんとう

Constitutional Reform Party (1882-1896), Reform Party (1952-1954)

海外進出

かいがいしんしゅつ

advance (e.g. of Japanese exports) into overseas markets

海進

かいしん

coastline transgression