adherence to a vegetarian diet
promotion
propulsion
advance (to the next round of a competition)
advanced (developed) country
promotion
remaining in one's post or resigning
advancing to the next stage of education
one's future course (e.g. after graduating high school)
advance
progression (e.g. chord progression)
progress
march
evolution
entry
to do of one's own free will
going straight on
occupation
gradual progress
presentation (e.g. of a gift)
promotion (school, military, etc.)
しんたいうかがい
démission informelle
informal resignation
temple solicitation
progress
advanced
rapid progress
making rapid progress
attack
to advance
advance
promoting
rising
moving backwards
rush
increasing progressively (of income tax, etc.)
progress
いっしんいったい
avancer et reculer
now advancing and now retreating
march
to push on
しんちゅうぐん
forces d'occupation
occupying forces (esp. of the Allies in Japan after World War II)
しゅっしょしんたい
décision de rester ou démissionner
staying in one's position or resigning
しんかろん
théorie de l'évolution
evolutionary theory
しんこう
donner une conférence devant l'Empereur
giving a lecture in the Emperor's presence
progressive
かんじんちょう
registre de souscription pour un temple
temple solicitation book
かちすすむ
gagner et passer au tour suivant
to win and advance to the next round
こうしんこく
pays sous-développé
undeveloped country
advice (to a superior)
enterprising
にっしんげっぽ
progrès constants
steady progress
しんこうじょうきょう
état d'avancement
state of progress
rising
(ship's) launching
to step forward
とうしん
progression vers l'est
proceeding east
special promotion (in rank or grade)
march
change of course
しんるい
avance à la base suivante
advance (to the next base)
progress
だいがくしんがく
entrée à l'université
continuing one's education into university
departure (from a base)
じっしんにしんへんかん
conversion décimal-binaire
decimal to binary conversion
じっしんえんざん
arithmétique décimale
decimal arithmetic
じっしんえんざんし
opérateur décimal
decimal operator
decimal radix
じっしんしょうすう
fraction décimale
decimal fraction
じっしんしょうすうてん
point décimal
decimal point
decimal
biquinary
にしんデータどうきつうしん
communication synchrone binaire
binary synchronous communication
にしんえんざん
opération arithmétique binaire
binary arithmetic operation
にしんかじっしんコード
code décimal codé en binaire
binary-coded decimal code
にしんかじっしんすう
décimal codé binaire
binary coded decimal
にしんかじっしんひょうじほう
représentation décimale codée en binaire
binary-coded decimal representation
にしんかじっしんほう
notation décimale codée en binaire
binary-coded decimal notation
にしんかさんき
additionneur binaire
binary adder
binary digits
binary digit
octal
いじめぼうしたいさくすいしんほう
loi sur la promotion des mesures de prévention du harcèlement scolaire
Act for the Promotion of Measures to Prevent Bullying
インターネットぎじゅつすいしんグループ
groupe de pilotage de l'ingénierie internet
Internet Engineering Steering Group
インターネットけんきゅうすいしんグループ
groupe de pilotage de la recherche internet
Internet Research Steering Group
カナダしんぽほしゅとう
Parti progressiste-conservateur du Canada
Progressive Conservative Party of Canada
コードしんこう
progression d'accords
chord progression
ジェットすいしん
propulsion à réaction
jet propulsion
ジェットすいしんけんきゅうじょ
Jet Propulsion Laboratory
Jet Propulsion Laboratory
ジェットすいしんせん
navire à propulsion par réaction
jet propulsion ship
demonstration parade
にっちもさっちもいかない
dans une impasse
being driven into a corner
バターンしのこうしん
marche de la mort de Bataan
Bataan Death March (1942)
パックじっしんひょうきほう
notation décimale condensée
packed decimal notation
March on Rome (1922)
いっしょうしょうじん
pratique ascétique de toute une vie
striving to adopt ascetic practices for one's whole life
(a) step forward
うちゅうかんきょうりようすいしんセンター
Centre de promotion de l'utilisation de l'environnement spatial du Japon
Japan Space Utilization Promotion Center
cosmogony
promotion
えいしん
présentation d'un poème
presentation of a poem (to the Court or a shrine)
to press forward