すすみぐあい
estado del progreso
state of progress
すすむもじごくしりぞくもじごく
entre la espada y la pared
between the devil and the deep blue sea
format
voluntarily
progress
しんかゲームりろん
teoría de juegos evolutiva
evolutionary game theory (EGT)
to make progress
しんかがくてきしゅ
especie evolutiva
evolutionary species
evolved form
しんかけいざいがっかい
Asociación Japonesa de Economía Evolutiva
Japan Association for Evolutionary Economics
evolutionism
しんかしんりがく
psicología evolucionista
evolutionary psychology
しんかせいぶつがく
biología evolutiva
evolutionary biology
evolutionary rate
しんかてきにあんていなせんりゃく
estrategia evolutivamente estable
evolutionarily stable strategy
しんかはっせいがく
biología evolutiva del desarrollo
evolutionary developmental biology
evolutionist
しんかろんてきにんしきろん
epistemología evolucionista
evolutionary epistemology
しんがっこう
colegio de alto rendimiento
school one advances to (e.g. a high school after graduating middle school)
しんがくじゅく
academia de preparación
(private) part-time school for that prepares students for entrance examinations
しんがくりつ
tasa de escolarización superior
rate of advancement to the next higher level of education
progress
しんげきのきょじん
Ataque a los Titanes
Attack on Titan (manga, anime)
marching order
sailing on
advanced cancer
しんこうがかり
director del programa
program director
in progress (e.g. of a project)
progressive (worsening disease or condition)
しんこうせいかくじょうせいまひ
parálisis supranuclear progresiva
progressive supranuclear palsy
しんこうせいこつかせいせんいいけいせいしょう
fibrodisplasia osificante progresiva
fibrodysplasia ossificans progressiva (disease of the connective tissue)
しんこうそう
aspecto progresivo
progressive aspect
ongoing
しんこうど
grado de progresión
rate of progression
traveling wave (travelling)
しんこうはろ
reactor de onda itinerante
traveling-wave reactor
しんこうほうこう
dirección de movimiento
direction of movement (motion)
しんこうまひ
parálisis progresiva
progressive paralysis (due to neurosyphilis)
facilitator
paying tribute
しんこうせん
barco de tributo de las Ryūkyū
ship used by the Ryūkyū Kingdom to transport diplomatic envoys to China
examination for promotion in the Ministry of Ceremonies (based largely on political duties and Chinese classics)
しんしゅのせいしん
espíritu progresista
progressive (enterprising) spirit
しんしゅかかん
emprendedor y audaz
enterprising and daring
enterprising
giving
gift
launching ceremony
(number) base (e.g. 10)
しんそう
informe al emperador
reporting to the emperor
しんたいこれきわまる
estar entre la espada y la pared
to be driven into a corner
しんたいきわまる
estar entre la espada y la pared
to be driven into a corner
しんたいきょしゅう
línea de conducta
one's course of action
しんたいもんだい
cuestión de dimisión
a question of whether or not someone should resign
しんたいりょうなん
estar entre la espada y la pared
being driven to the wall
しんちょくじょうきょう
estado de progreso
state of progress
しんていぼん
ejemplar de cortesía
complimentary copy
progress
しんにゅうきんし
entrada prohibida
do not enter
しんにゅうとう
luces de aproximación
approach light
approach path (aircraft, surgery)
start
gift
しんもつどころ
cocina de palacio
kitchen (in a noble's manor)
progressivism
progressionist
しんぽせい
actividad inventiva
inventive step
しんぽとう
partido progresista
progressive party
しんぽほしゅとう
Partido Conservador Progresista
Progressive Conservative Party
しんほう
sistema de numeración
base- (e.g. base-2)
しんろしどう
orientación académica
guidance counseling
しんろしどうきょういん
orientador escolar
guidance counselor
しんろそうだん
consulta de orientación
consultation on career, university, etc. choices
change of course
じんつうそくしんざい
fármacos para inducir el parto
labor-inducing drugs
propeller
propeller
propellant
promoter
すいしんぶ
departamento de promoción
promotion department
nucleus (of a project proposal, of a social movement, etc.)
すいしんりょく
fuerza de propulsión
propulsive power
すんしんしゃくたい
un paso adelante y dos atrás
one step forward, many steps backward
せいちょうそくしん
promotor del crecimiento
growth promotant
しょうしょうじん
esfuerzo correcto
correct effort
Seishin
tofu-based mock eel dish
しょうじんけっさい
purificación ritual
purifying oneself (religiously) by abstaining from eating meat
しょうじんび
día de abstinencia
day of abstinence
しょうじんもの
comida vegetariana
vegetable-based food (incl. nuts, berries, etc., but excl. all meat and fish)
しょうじんあげ
tempura de verduras
vegetable tempura
しょうじんおち
primera comida después de un periodo de abstinencia
first meal (including meat or fish) taken after a period of abstinence
しょうじんおとし
fin del periodo de abstinencia
allowing oneself meat, fish or alcohol after a period of abstaining
しょうじんりょうり
cocina budista vegetariana
vegetarian cuisine originally derived from the dietary restrictions of Buddhist monks
せいしん
avance hacia el oeste
proceeding west
せっけっきゅうせいせいそくしんいんし
eritropoyetina
erythropoietin
to cleave
to proceed with
advanced user
せんしんこうぎょうこく
país industrial avanzado
advanced industrial nation