taking refuge
contraception
to avoid (physical contact with)
inevitable
escape
escaping the summer heat
backup (of data)
last ... (e.g. "last April")
evasion
recusal (of a judge)
evacuees
siding
flight
キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク
red CSMA/CA
carrier sense multiple access with collision avoidance network
デッドロックかいひ
evitación de interbloqueo
deadlock avoidance
リスクかいひ
aversión al riesgo
risk aversion
レジスタたいひりょういき
área de guardado de registros
register save area
いちじひなんじょ
refugio de evacuación primaria
primary evacuation shelter (for initial use in emergencies)
いんぴ
encubrimiento de criminales
helping a criminal to avoid arrest
あまよけ
refugio contra la lluvia
taking shelter from rain
おぎのしきひにんほう
método de Ogino
Ogino method (of birth control)
おくないたいひ
refugio en interiores
sheltering indoors
かいひさく
solución alternativa
workaround
かいひせいパーソナリティしょうがい
trastorno de la personalidad por evitación
avoidant personality disorder
かいひせいじんかく
personalidad evitativa
avoidant personality
かいひせいじんかくしょうがい
trastorno de la personalidad por evitación
avoidant personality disorder
evasive
shunned number
inevitable
shunned character
かんぜいかいひ
elusión arancelaria
tariff avoidance
ききかいひ
evitación de crisis
crisis prevention
きけんかいひ
aversión al riesgo
risk aversion
non-competition (clause, obligation, etc.)
きんきゅうひなん
evacuación de emergencia
emergency evacuation
きんきゅうひにん
anticoncepción de emergencia
emergency contraception
きんきゅうひにんピル
píldora anticonceptiva de emergencia
emergency contraceptive pill
きんきゅうひにんやく
anticonceptivo de emergencia
emergency contraceptive
けいこうひにんやく
anticonceptivos orales
oral contraceptives
けんさくよけ
evitación de buscadores
making something difficult to find via a search engine
げんじつとうひ
escape de la realidad
escape from reality
こくないひなんみん
desplazado interno
internally displaced person
さいばんかんきひ
recusación de un juez
challenging a judge
さんしゃをさける
mantener la distancia
to keep one's distance from someone (due to fear or because that person is superior)
しきゅうないひにんきぐ
dispositivo intrauterino
intrauterine device
していきんきゅうひなんばしょ
lugar de evacuación de emergencia designado
designated evacuation shelter
していひなんじょ
centro de evacuación designado
designated evacuation shelter
capital flight
to summer
protection
contraception
すいちょくひなん
evacuación vertical
vertical evacuation (e.g. in a building during a tsunami)
tax haven
tax haven
せきにんをさける
eludir una responsabilidad
to shirk a responsibility
せきにんかいひ
evasión de responsabilidad
avoidance of responsibility
tax avoidance
tax haven
tax haven
I can't help but laugh
そんしつかいひ
aversión a la pérdida
loss aversion
taking refuge and waiting (for the danger to pass)
bomb shelter
turnout
だんじておこなえばきしんもこれをさく
querer es poder
where there's a will, there's a way
ちょうへいきひ
evasión del servicio militar
draft evasion
ちょうへいきひしゃ
evasor del servicio militar
draft dodger
escapist
とうひぶんがく
literatura de evasión
escapist literature
にじひなんじょ
refugio de evacuación secundario
evacuation shelter for people who require additional care (e.g. the elderly and disabled)
flying lemur
sun spider (any arachnid of order Solifugae)
はんにんいんぴ
encubrimiento de un criminal
(crime of) aiding a criminal to avoid capture
to spare the trouble (of doing)
to avoid
cannot be avoided (of a problem, etc.)
cannot be avoided (of a problem, etc.)
ひかん
pasar el invierno en un clima cálido
going somewhere warmer for the winter
ひかんち
lugar para pasar el invierno
place with warmer weather to spend the winter
evasion
dodgeball
abstention
ひしょきゃく
visitante de verano
summer visitor
place that is cool in the summer
ひなんはしご
escalera de incendios
fire escape ladder
ひなんかいだん
escalera de incendios
fire escape (staircase)
ひなんかんこく
aviso de evacuación
evacuation advisory
ひなんくんれん
simulacro de evacuación
disaster drill
ひなんけいろ
ruta de evacuación
escape route
ひなんけいろず
mapa de rutas de evacuación
emergency evacuation map
ひなんぐち
puerta de evacuación
evacuation door
ひなんしじ
orden de evacuación
evacuation order
evacuee
shelter
ひなんば
centro de evacuación
evacuation center (typically indoors, e.g. schools, gyms, community centers)
ひなんばしょ
sitio de evacuación de emergencia
emergency evacuation site (typically outdoors)
ひなんせいかつ
vida en refugios de evacuación
living in evacuation shelters
place of refuge
evacuation site
safe-haven currency