JōyōJLPT N1Kanken 4
避

Significado

Kanji 避

evadir

evadir, evitar, esquivar, eludir, rehuir

evade, avoid, avert, ward off, shirk, shun

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
さ.けるよ.ける
Onyomi 音読み
ヒ
Nanori 名乗り
-

Añadido a Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frecuencia
#756
Trazos
16
Radical
辵
Componentes
十 • 込 • 口 • 尸 • 立 • 辛
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similares
辺 • 込 • 辷 • 巡 • 迅 • 辻 • 辸

Vocabulario relacionado

36 entradas comunes

Mostrando 36 de 118 entradas que incluyen este kanji.

避難

ひなん

refugio

taking refuge

避妊

ひにん

anticoncepción

contraception

避ける

さける

esquivar

to avoid (physical contact with)

避暑

ひしょ

veraneo

escaping the summer heat

去る

さる

pasado

last ... (e.g. "last April")

避難民

ひなんみん

evacuados

evacuees

除け

よけ

protección

protection

避く

さく

evitar

to avoid

避けては通れない

さけてはとおれない

inevitable

cannot be avoided (of a problem, etc.)

避けて通れない

さけてとおれない

inevitable

cannot be avoided (of a problem, etc.)

避寒

ひかん

pasar el invierno en un clima cálido

going somewhere warmer for the winter

避寒地

ひかんち

lugar para pasar el invierno

place with warmer weather to spend the winter

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

危険を避けて、別の道を通った。

Evité el peligro y tomé otro camino.

彼は質問を避けて、話題を変えた。

Evadió la pregunta y cambió de tema.

渋滞を避けるため、朝早く出発した。

Salimos temprano para evitar el tráfico.

彼女は人混みを避けて歩く。

Ella camina evitando las multitudes.

台風の被害を避けることはできなかった。

No se pudieron evitar los daños del tifón.