JōyōJLPT N1Kanken 4

Sens

Kanji 避

éviter

éviter, fuir, parer, écarter (danger), empêcher, se dérober

evade, avoid, avert, ward off, shirk, shun

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
さ.けるよ.ける
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#756
Traits
16
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 118 entrées qui incluent ce kanji.

避難

ひなん

refuge

taking refuge

避妊

ひにん

contraception

contraception

避ける

さける

esquiver

to avoid (physical contact with)

避暑

ひしょ

estivage

escaping the summer heat

去る

さる

dernier

last ... (e.g. "last April")

避難民

ひなんみん

évacués

evacuees

除け

よけ

protection

protection

避く

さく

éviter

to avoid

避けては通れない

さけてはとおれない

inévitable

cannot be avoided (of a problem, etc.)

避けて通れない

さけてとおれない

inévitable

cannot be avoided (of a problem, etc.)

避寒

ひかん

hivernage au chaud

going somewhere warmer for the winter

避寒地

ひかんち

station d'hivernage

place with warmer weather to spend the winter

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

危険をけて、別の道を通った。

J'ai évité le danger et pris un autre chemin.

彼は質問をけて、話題を変えた。

Il a éludé la question et changé de sujet.

渋滞をけるため、朝早く出発した。

Nous sommes partis tôt pour éviter les embouteillages.

彼女は人混みをけて歩く。

Elle marche en évitant la foule.

台風の被害をけることはできなかった。

Il n'a pas été possible d'éviter les dégâts du typhon.