JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 迅

vif

vif, rapide

swift, fast

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
ジン
Nanori 名乗り
ときとし

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1888
Traits
6
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

10 entrées courantes

Affichage de 10 sur 10 entrées qui incluent ce kanji.

迅速

じんそく

rapide

quick

迅速果敢

じんそくかかん

rapide et décisif

quick and decisive

迅速果断

じんそくかだん

prompt et tranchant

quick and decisive

迅雷

じんらい

coup de tonnerre

sudden peal of thunder

迅雷風烈

じんらいふうれつ

tempête violente

violent thunder and fierce wind

獅子奮迅

ししふんじん

force irrésistible

furious (energy, battle, etc.)

奮迅

ふんじん

élan féroce

rousing oneself fiercely

獅子奮迅の勢い

ししふんじんのいきおい

force irrésistible

irresistible force

疾風迅雷

しっぷうじんらい

à la vitesse de l'éclair

with lightning speed

無常迅速

むじょうじんそく

la fugacité de la vie

the (fast) pace at which life passes, and thus the nearness of death

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼の対応は速だった。

Sa réponse a été rapide.

警察は速に動いた。

La police a agi rapidement.

速な判断が必要です。

Une décision rapide est nécessaire.

会社は速な対応を約束した。

L’entreprise a promis une réponse rapide.

医師の速な処置で助かった。

J’ai été sauvé grâce à l’intervention rapide du médecin.