cosmic dual forces
shade
やまかげ
sombra de la montaña
mountain recess
spirit of yin
thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness
shade of tree
negative (result)
gloom (in someone's expression, nature, etc.)
place hidden from view
conspiracy
goddess
goddess
shadow (e.g. on someone's happiness)
かげぐち
críticas por la espalda
malicious gossip
nuance
shady and damp
body double
(photographic) printing paper
anion
thanks to ...
effects
おかげをもちまして
gracias a su ayuda
thanks to your assistance
おかげさまをもちまして
gracias a su ayuda
thanks to your assistance
グラムいんせいきん
bacteria gram negativa
gram-negative bacteria
グラムいんせいかんきん
bacilo gram negativo
Gram-negative bacillus
いちじゅのかげいちがのながれもたしょうのえん
todo está predestinado
everything is preordained
いっすんのこういんかろんずべからず
el tiempo es oro
there isn't a moment to be wasted
(the) negative (e.g. pole)
dark and desolate
gloomy and depressing
negative personality
gloomy person
かげで
a espaldas de alguien
behind one's back
かげでわるくちをいう
hablar mal de alguien a sus espaldas
to insult someone behind their back
to pull wires
かげでうごく
actuar entre bastidores
to act behind the scenes
the positive and the negative
from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone)
invisibly
to have a melancholic appearance, atmosphere (of a person, object, place)
かげになりひなたになり
pública y secretamente
openly and secretly
at all times
いんにように
pública y secretamente
(both) openly and covertly
to darken (of a face)
negative pressure
かげうた
canto entre bastidores
song sung behind the scenes (kabuki)
to crosshatch
いんおんかい
escala pentatónica hemitónica
hemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing semitones)
negative
clitoris
いんかくかいめんたい
cuerpo cavernoso del clítoris
corpus cavernosum clitoridis
いんかくきとう
glande del clítoris
clitoral glans
いんかくほうひ
prepucio del clítoris
clitoral hood
drying in the shade
かげま
(kabuki) actor-in-training
implicit function
dismal
cathode
いんきょくかん
tubo de rayos catódicos
cathode(-ray) tube
cathode ray
いんきょくせんオシロスコープ
osciloscopio de rayos catódicos
cathode-ray oscilloscope
いんきょくせんかん
tubo de rayos catódicos
cathode-ray tube
negative plate
ringworm (of the groin)
ringworm (of the groin)
いんけいせっしょう
penile fracture
foreskin
sinister (look)
malicious gossip
かげぐちをたたく
hablar mal a espaldas
to backbite
gloomy and cold
minor festival (held in place of a larger festival that is not recurring every year)
sadness and gloom
shade tree
the labium
even number (considered unlucky in Onmyōdō numerology)
いんせいざんぞう
postimagen negativa
negative afterimage
person who has tested negative (for a viral infection, etc.)
いんせいしょうじょう
síntoma negativo
negative symptom (e.g. of schizophrenia)
いんせいはんのう
reacción negativa
negative reaction (in patient)
unsettled (fine and cloudy) weather
Cryptozoic (period)
いんせんぽう
escala pentatónica hemitónica
hemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing semitones)
terminator (boundary between the areas of light and shadow on an object)
かげぜん
ofrenda de comida para un ausente
tray for absent one
implicit
negative charge
negative charge
electron
いんどう
love-making technique
secret charity
いんにん
carrying out covert operations without being seen (of a ninja)