長い旅に備えて、驂を一頭加えた。
se añadió un caballo extra para prepararse para el largo viaje.
Significado
caballo o conductor adicional
caballo o conductor adicional
5 oraciones de referencia
長い旅に備えて、驂を一頭加えた。
se añadió un caballo extra para prepararse para el largo viaje.
その車には驂がついていて、坂道でも安定していた。
ese carruaje tenía un caballo adicional, así que se mantuvo estable incluso en las pendientes.
貴人のそばには驂として乗る者がいた。
junto al noble viajaba una persona como acompañante.
古い記録には、四頭立ての外側の馬を驂と呼ぶとある。
los registros antiguos dicen que los caballos exteriores de un carruaje de cuatro caballos se llaman caballos laterales adicionales.
驂を備えた馬車は式典でひときわ目立った。
el carruaje con un caballo adicional destacó en la ceremonia.