Reproducir palabra 友達
friend
Reproducir palabra 友人
friend
Reproducir palabra 友好
friendship
Reproducir palabra 友
accompaniment
Reproducir palabra 友情
friendship
Reproducir palabra 親友
close friend
Reproducir palabra 学友
school friend
Reproducir palabra 僚友
colleague
Reproducir palabra 血友病
hemophilia
Reproducir palabra 友愛
fraternity
Reproducir palabra 交友
friendship
Reproducir palabra 戦友
comrade in arms
Reproducir palabra 盟友
sworn friend
Reproducir palabra 級友
classmate
Reproducir palabra 旧友
old friend
Reproducir palabra 友禅染め
type of dyeing method or pattern
Reproducir palabra 友邦
friendly nation
Reproducir palabra 校友
こうゆう
compañero de escuela
schoolmate
Reproducir palabra 友誼
friendship
Reproducir palabra 友釣り
ともづり
pesca con señuelo vivo
live decoy fishing (esp. for sweetfish)
Reproducir palabra 朋友
friend
Reproducir palabra 幼友達
おさなともだち
amigo de la infancia
childhood friend
Reproducir palabra ジム友
gym friend
Reproducir palabra ズッ友
friends forever
Reproducir palabra トモダチ作戦
トモダチさくせん
Operación Tomodachi
Operation Tomodachi
Reproducir palabra ベル友
ベルとも
contacto de buscapersonas
person with whom one communicates by pager
Reproducir palabra ママ友
friend of a mother who is also a mother
Reproducir palabra メル友
メルとも
amigo por correo electrónico
email friend
Reproducir palabra ヤリ友
fuck buddy
Reproducir palabra リア友
リアとも
amigo de la vida real
real-life friend (as opposed to online friend)
Reproducir palabra 悪友
partner-in-crime (i.e. good friend)
Reproducir palabra 畏友
one's esteemed friend
Reproducir palabra 飲み友達
のみともだち
compañero de copas
drinking buddy
Reproducir palabra 益者三友
えきしゃさんゆう
tres tipos de amigos beneficiosos (sincero, honesto y culto)
three kinds of beneficial friends: straightforward, sincere, and well-informed ones
Reproducir palabra 益友
good friend
Reproducir palabra 夏休みの友
なつやすみのとも
cuaderno de tareas de vacaciones de verano
booklet with homework assignments for the summer vacation
Reproducir palabra 会心の友
kindred soul
Reproducir palabra 学友会
がくゆうかい
asociación estudiantil
students' association
Reproducir palabra 岳友会
がくゆうかい
club de montañismo
mountaineering club
Reproducir palabra 楽友協会
がくゆうきょうかい
sociedad filarmónica
philharmonic society
Reproducir palabra 関西経済同友会
かんさいけいざいどうゆうかい
Asociación de Ejecutivos Empresariales de Kansai
Kansai Keizai Doyukai (Kansai Association of Corporate Executives)
Reproducir palabra 京友禅
きょうゆうぜん
tintura kyō-yuzen
Kyoyuzen dyeing
Reproducir palabra 侠友会
きょうゆうかい
sindicato yakuza de hyogo
Kyoyukai (Hyogo-based yakuza syndicate)
Reproducir palabra 共白髪
ともしらが
envejecer juntos (como pareja)
growing old together (as a couple)
Reproducir palabra 郷友
きょうゆう
amigos del mismo lugar de origen
friends from the same hometown
Reproducir palabra 郷友会
きょうゆうかい
asociación de personas originarias del mismo pueblo, aldea o isla
social organisation for people originating from the same town, village, or island who live in an urban center far from home (predominantly used by people from Okinawa)
Reproducir palabra 金を貸せば友を失う
かねをかせばともをうしなう
quien presta dinero pierde al amigo
lend your money and lose your friend
Reproducir palabra 経済同友会
けいざいどうゆうかい
Asociación Japonesa de Ejecutivos Empresariales
Japan Association of Corporate Executives
Reproducir palabra 警察友愛会
けいさつゆうあいかい
Orden Fraternal de la Policía
Fraternal Order of Police
Reproducir palabra 血友病患者
hemophiliac
Reproducir palabra 己に如かざる者を友とするなかれ
おのれにしかざるものをともとするなかれ
no te hagas amigo de quien está por debajo de ti
do not befriend those beneath you
Reproducir palabra 交友関係
こうゆうかんけい
relaciones personales
one's relationships
Reproducir palabra 校友会
こうゆうかい
asociación de exalumnos
alumni association
Reproducir palabra 国立民族学博物館友の会
こくりつみんぞくがくはくぶつかんとものかい
asociación de amigos del Museo Nacional de Etnología
Minpaku Associates
Reproducir palabra 歳寒三友
さいかんさんゆう
los tres amigos del invierno (pino, bambú y ciruelo)
the three friends of winter (pine, bamboo and plum)
Reproducir palabra 昨日の友は今日の敵
きのうのともはきょうのてき
un amigo de hoy puede volverse enemigo mañana
a friend today may turn against you tomorrow
Reproducir palabra 三井住友
Mitsui Sumitomo
Reproducir palabra 三井住友海上火災保険
みついすみともかいじょうかさいほけん
Mitsui Sumitomo Insurance
Mitsui Sumitomo Insurance
Reproducir palabra 三井住友銀行
みついすみともぎんこう
Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Reproducir palabra 三益友
さんえきゆう
tres tipos de amigos beneficiosos: francos, sinceros y bien informados
three kinds of beneficial friends: straightforward, sincere, and well-informed ones
Reproducir palabra 三損友
さんそんゆう
tres tipos de amigos perjudiciales: hipócritas, aduladores y de lengua dulce
three kinds of harmful friends: hypocritical, sycophantic, and glib-talking ones
Reproducir palabra 姉妹友好都市関係
しまいゆうこうとしかんけい
relación entre ciudades hermanas
sister-city relationship
Reproducir palabra 師友
teachers and friends
Reproducir palabra 詩友
one's friend in poetry
Reproducir palabra 持つべきものは友
もつべきものはとも
tener amigos es una bendición
a friend is a good thing to have
Reproducir palabra 持つべきものは友人
もつべきものはゆうじん
tener amigos es una bendición
a friend is a good thing to have
Reproducir palabra 社友
しゃゆう
compañero de trabajo
colleague
Reproducir palabra 酒のお供
appetizer or snack served with drinks
Reproducir palabra 住友
Sumitomo
Reproducir palabra 住友シチックス
すみともシチックス
Sumitomo Sitix Corporation
Sumitomo Sitix Corporation
Reproducir palabra 住友海上火災保険
すみともかいじょうかさいほけん
Compañía de Seguros Marítimos e Incendios Sumitomo
Sumitomo Marine and Fire Insurance Company, Limited
Reproducir palabra 住友銀行
Sumitomo Bank
Reproducir palabra 住友財閥
すみともざいばつ
zaibatsu Sumitomo
Sumitomo Zaibatsu
Reproducir palabra 住友商事
すみともしょうじ
Corporación Sumitomo
Sumitomo Corporation
Reproducir palabra 住友信託銀行
すみともしんたくぎんこう
Compañía fiduciaria y bancaria Sumitomo, limitada
Sumitomo Trust and Banking Company, Limited
Reproducir palabra 住友生命
Sumitomo Life
Reproducir palabra 住友生命保険
すみともせいめいほけん
Compañía de Seguros de Vida Sumitomo
Sumitomo Life Insurance Company
Reproducir palabra 住友不動産
すみともふどうさん
Sumitomo Inmobiliaria y Desarrollo Co., Ltd.
Sumitomo Realty and Development Co. Ltd.
Reproducir palabra 女友達
female friend
Reproducir palabra 心の友
one's bosom friend
Reproducir palabra 心友
bosom friend
Reproducir palabra 森友学園問題
もりともがくえんもんだい
escándalo Moritomo Gakuen (2017)
Moritomo Gakuen scandal (2017)
Reproducir palabra 真の友
true friend
Reproducir palabra 人工内耳友の会
じんこうないじとものかい
asociación de usuarios de implante coclear
Association of Cochlear Implant Transmitted Audition
Reproducir palabra 政友
political friend
Reproducir palabra 西友
Seiyu corporation
Reproducir palabra 善友
good friend
Reproducir palabra 善隣友好
ぜんりんゆうこう
amistad entre vecinos
neighbourly friendship
Reproducir palabra 争友
friend who gives frank advice
Reproducir palabra 損者三友
そんしゃさんゆう
los tres tipos de malos amigos: hipócritas, aduladores y charlatanes
three kinds of harmful friends: hypocritical, sycophantic, and glib-talking ones
Reproducir palabra 損友
bad friend
Reproducir palabra 大親友
best friend
Reproducir palabra 男友達
male friend
Reproducir palabra 知己朋友
ちきほうゆう
amigos y conocidos íntimos
intimate friends and acquaintances
Reproducir palabra 知友
(close) friend
Reproducir palabra 竹馬の友
ちくばのとも
amigo de la infancia
childhood friend
Reproducir palabra 茶飲み友達
ちゃのみともだち
cónyuge para la vejez
spouse married late in life for companionship
Reproducir palabra 中国人民対外友好協会
ちゅうごくじんみんたいがいゆうこうきょうかい
Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con el Extranjero
Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries
Reproducir palabra 党友
とうゆう
compañero de partido
fellow party member
Reproducir palabra 東亜友愛事業組合
とうあゆうあいじぎょうくみあい
Asociación de Empresas de Amistad de Asia Oriental
East Asia Friendship Enterprises Association (largely ethnic-Korean yakuza group based in Tokyo)