村は夕暮れの中で宁としていた。
El pueblo estaba tranquilo al atardecer.
Significado
tranquilo
tranquilo, saludable, pacífico, sereno
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 宁.
5 oraciones de referencia
村は夕暮れの中で宁としていた。
El pueblo estaba tranquilo al atardecer.
長い旅のあと、ようやく心が宁になった。
Después del largo viaje, su corazón por fin se calmó.
湖のほとりには宁な空気が流れていた。
Junto al lago se respiraba un ambiente pacífico.
この部屋に入ると、気持ちが自然に宁む。
Cuando entro en esta habitación, me siento tranquilo de manera natural.
家族が元気なら、それだけで暮らしは宁らかだ。
Si la familia está sana, la vida ya se siente serena.